Original approach: Only display last marker and distance in meters.
This, however, leads to problems in corners, as the marker disappears.
Instead display markers at 25, 50, 75 and 100 percent distance.
Technical implementation: Markers also follow spline. Their distance is calculated using vehicle speed and friction.