Fra spesialsamling
til digital utgave

En av kasser på overtakelsesdagen av Oscar Mamen-samling.
https://www.unimus.no/portal/#/photos/478abe3b-1f2d-4996-90ec-62a9f32beac0

En litt spesiell spesialsamling

Skjermbilde: Transkribus med eksempelside fra Oscar Mamens lommedagbok 1912 (oppe) og automatisk transkripsjon (ikke rettet)(nede)

© Annika Rockenberger

Skjermbilde: Transkribus med eksempelside fra Oscar Mamens lommedagbok 1912 (oppe)
og automatisk transkripsjon, korrekturlest og annotert (nede)

© Annika Rockenberger

Skjermbilde: Transkribus med eksempelside fra Oscar Mamens dagbok 1913 (oppe)
og automatisk transkripsjon, korrekturlest og annotert (nede)

© Annika Rockenberger

Skjermbilde: Transkribus med eksempelside fra Oscar Mamens maskinskrevet bokmanus "Atter Et År i Østen" 1938 (oppe)
og automatisk transkripsjon, korrekturlest og annotert (nede)

© Annika Rockenberger

Mongolsk manuskript, ervervet av Oscar Mamen for Etnografisk Museum Oslo

Boyda-yin suryal-i senggeregülün badarayuluysan bičig. Yurbaduyar debler.
Copy of part of the Mongol translation of the Sacred Edict of the Kangxi Emperor 聖諭廣訓. Third fascicle.
urn:nbn:se:alvin:portal:record-558996 | UHS Sikring 38416 H

Oscar Mamens dagbok fra 1901-1911 i Alvin.
Teksten er automatisk transkribert og korrekturlest. Kan lastes ned som søkbar PDF.

Oscar Mamens maskinskrevet bokmanus "Atter Et År i Østen" i Alvin.
Teksten er gjenkjent med Adobe Acrobat OCR og ikke korrekturlest. Dårlig kvalitet, nesten ukrukelig. Kan lastes ned som søkbar PDF.
Skal erstattes med ny versjon som er automatisk transkribert og korrekturlest.

Et liv i ord og bilder

Japanese train in S- Manchuria

https://www.unimus.no/portal/#/photos/affc4bda-126b-4d7e-8de9-9c5984a8bde0

Skjermbilde: Transkribus med eksempelside fra Oscar Mamens dagbok 1913 (oppe)
og automatisk transkripsjon, korrekturlest og annotert (nede)

Fremheving av avsnitt, rød rektangel

© Annika Rockenberger

1. Andre styrman Schulerud
om bord S/S Fengtien

2. Alfred Rustad sover pa dekk om bord S/S Fengtien

3. Andre styrman Schulerud og Mamen om bord S/S Fengtien

1: https://www.unimus.no/portal/#/photos/1ce90639-dc2d-48fd-bc0d-3de0b6aa229f

2: https://www.unimus.no/portal/#/photos/e0dc6aa1-edd4-42e4-be2f-3505ec02cb03

3: https://www.unimus.no/portal/#/photos/7389061b-84d6-468f-88e5-e29ef491a519

https://wikiswire.com/wiki/Fengtien_I

Skjermbilde: Transkribus med eksempelside fra Oscar Mamens dagbok 1913 (oppe)
og automatisk transkripsjon, korrekturlest og annotert (nede)

Fremheving av avsnitt, rød rektangel

© Annika Rockenberger

The Astorhouse Hotel, Shanghai

https://www.unimus.no/portal/#/photos/f07dbeda-b7ba-4b1b-b20b-0da890bcf14e

Les om Astor affæren, en reell krimgåte om det verdensberømte hotellet Astor fra 1911 Shanghai
på bloggen The History of Advertising in China:

https://www.mofba.org/2023/11/24/the-astor-affair-a-century-old-shanghai-crime-mystery-at-one-of-the-world-s-most-famous-hotels-finally-solved/

Burning Japanese Steamer in the Cheefu harbour

https://www.unimus.no/portal/#/photos/66169f75-662f-45ac-ba9c-7e7ba942282c

Eksport av XML TEI filen fra Transkribus:
Transkripsjon, annotasjoner, layout

Skjermbilde: Transkribus eksportfunksjon (venstre), avansert eksport av XML TEI (høyre)

© Annika Rockenberger

Skjermbilde: XML TEI fil med fargede fremhevinger av "tags" (annotasjoner).
Viser samme side fra Oscar Mamen's dagbok 1913 (s. 51) som forrige skjermbilde

© Annika Rockenberger

https://www.bokselskap.no/

Den Digitale Utgaven på publikasjonsplattformen bokselskap.no

Layout for en statisk digital utgave av dagbøkene og bokmanus.

Startside, med informasjon om boken og nedlastings-muligheter i
høyre panelet.

Lastes ned som EPUB, MOBI, PDF eller HTML fil

Mal

https://www.bokselskap.no/boker/slededagbok/tittelside

https://www.bokselskap.no/boker/slededagbok/september-1911

Layout for en statisk digital utgave av dagbøkene og bokmanus.

Tekstside med datolinje, tekst, og noter (kommentar)

Mal

Arkivering av XML TEI filer som dataset på Dataverse.no

Eksempel for arkivering av
XML TEI filer.
Dataset med korrespondanse-metadata fra den digitale utgaven
av Edvard Munchs skrifter, eMunch.no

https://dataverse.no/dataset.xhtml?persistentId=doi:10.18710/TAFUSV

Making ready for bullock drive

https://www.unimus.no/portal/#/photos/ae88b0d3-1245-4f5e-ae78-1066bbb9e3d3

Mongolian motorcartrip, an iwa[?] in Kalgan pass

https://www.unimus.no/portal/#/photos/23c1ed05-8983-44ac-b265-afbdbf257a1f

Fra Kalgan
til Urga
med "Bilen"

"Bilen" er en Overland Automobile, mest
sannsynlig en Overland Touring Car. Kanskje det nyeste modell fra 1913?

Reklameplansjer for
British American Tobacco Co.

Bilder av sigaretforpakninger fra Invaluable auksjonsplattform
https://www.invaluable.com/auction-lot/rare-honest-weight-tobacco-weyman-bro-pack-200-c-eec493b8f3

Bilder av plansjer fra https://www.mofba.org/.