Manus Lavate 

AP Latin

Uploaded to WikiMedia Commons 9/15/09 by user Alphanidon

Office Hours

Before & After School (until 4)

  • We'll schedule 1-1 meetings
  • Signups continue this week

Homework:

  • (Next Wed) Translate through line 209
  • (Next Wed) Add unfamiliar words to your quizlet
    • there will be a lot!​
  • (Next Wed) Hexameter.co: Boost your rating!
  • (Next Wed) Read Aeneid in English up to and not including line 561
    • FlipGrid Discussion:
      • Respond to your original post with follow up.
      • Respond to someone else's new post
  • (Friday) Quiz over this week's readings
  • (Mon) Initial feedback on research topics

Agenda

  • Translate Aeneid
    • ​Take notes; track new terminology
  • Pair translation

Aeneid 1.118-123

appārent rārī nantēs in gurgite vāstō,

arma virum tabulaeque et Trōïa gaza per undās.

Iam validam Īlioneī nāvem, iam fortis Achātae,

et quā vectus Abās, et quā grandaevus Alētēs,

vīcit hiems; laxīs laterum compāgibus omnēs

accipiunt inimīcum imbrem rīmīsque fatīscunt.

Aeneid 1.124-131

Intereā magnō miscērī murmure pontum

ēmissamque hiemem sēnsit Neptūnus et īmīs

stāgna refūsa vadīs, graviter commōtus, et altō

prōspiciēns summā placidum caput extulit undā.

Disiectam Aenēae tōtō videt aequore classem,

flūctibus oppressōs Trōas caelīque ruīnā;

nec latuēre dolī frātrem Iūnōnis et īrae.

Eurum ad sē Zephyrumque vocat, dehinc tālia fātur:

Aeneid 1.132-141

'Tantane vōs generis tenuit fīdūcia vestrī?

Iam caelum terramque meō sine nūmine, ventī,

miscēre et tantās audētis tollere mōlēs?

quōs ego—sed mōtōs praestat compōnere flūctūs.

Post mihi nōn similī poenā commissa luētis.

Mātūrāte fugam rēgīque haec dīcite vestrō:

nōn illī imperium pelagī saevumque tridentem,

sed mihi sorte datum. Tenet ille immānia saxa,

vestrās, Eure, domōs; illā sē iactet in aulā

Aeolus et clausō ventōrum carcere rēgnet.'

Aeneid 1.142-147

Sīc ait, et dictō citius tumida aequora plācat

collēctāsque fugat nūbēs sōlemque redūcit.

Cӯmothoē simul et Trītōn adnīxus acūtō

dētrūdunt nāvēs scopulō; levat ipse tridentī

et vāstās aperit syrtēs et temperat aequor

atque rotīs summās levibus perlābitur undās.

Aeneid 1.148-156

Ac velutī magnō in populō cum saepe coorta est

sēditiō saevitque animīs ignōbile vulgus

iamque facēs et saxa volant, furor arma ministrat;150

tum, pietāte gravem ac meritīs sī forte virum quem

cōnspexēre, silent arrēctīsque auribus astant;

ille regit dictīs animōs et pectora mulcet:

sīc cūnctus pelagī cecidit fragor, aequora postquam

prōspiciēns genitor caelōque invectus apertō155

flectit equōs currūque volāns dat lōra secundō.