Black things absorbs more radiation than white things
Both cans are receive same radiation from the sun
Some of this radiation is absorbed, some reflected & the rest transmitted
Absorbed radiation will increase temperature. Reflected and transmitted radiation do not increase temperature
Black can has higher temperature than white can
Black absorbs more radiation than white