la novlangue

en quelques mots

La novlangue

A ne pas confondre avec la langue de bois

Je tiens à vous dire ici ma détermination sans faille pour clamer haut et fort que l'acuité des problèmes de la vie quotidienne entraîne une mission somme toute des plus exaltantes pour moi : l'élaboration d'un programme plus humain, plus fraternel et plus juste.

J'ai depuis longtemps (ai-je besoin de vous le rappeler ?) défendu l'idée que l'acuité des problèmes de la vie quotidienne doit s'intégrer à la finalisation globale d'un plan correspondant véritablement aux exigences légitimes de chacun.

La novlangue

Ce langage est destiné, selon les cas, à faire accepter le monde tel que les intérêts de la classe dominante le façonnent ou à désarmer ceux qui auraient tout intérêt à lutter contre ce monde pour en faire advenir un autre.

Comment ? En le rendant incompréhensible, en répandant un épais brouillard sur les rapports sociaux qui le structurent et qui en déterminent le cours. Ou tout simplement encore en rendant inutilisable tout autre langage.

La novlangue

l’inversion de sens

l’oblitération de sens

L’objectif des mots du pouvoir vise à rendre acceptable ce qui ne l’est pas en mettant tout le monde dans le même bateau, partenaire du même projet. Car, substituer un mot à un autre revient toujours à modifier le regard et les interprétations anciennement portés sur le phénomène observé.

Pour améliorer la compétitivité, notre entreprise doit se restructurer, réduire le coût du travail et assouplir sa gestion des ressources humaines.

Après concertation, nous pensions avoir trouvé un accord avec notre partenaire social. Malheureusement, des extrémistes d’une organisation corporatiste archaïque défendent encore certains travailleurs privilégiés et demandent l’engagement des travailleurs intérimaires. Ils refusent la nouvelle stratégie de l’entreprise.

Par ailleurs, nous demandons au gouvernement de baisser nos charges sociales et de simplifier la réglementation du travail. Sinon? Nous allons à la catastrophe

Pour vous exploiter plus encore, nous voulons diminuer vos salaires, rendre vos contrats de travail plus précaires et licencier.

Malheureusement, les représentants du mouvement ouvrier organisé défendent encore votre statut et refusent que l’on vire ceux qui sont aujourd’hui surexploités. Ils dénoncent aussi les reculs sociaux que nous voulons imposer.

Par ailleurs, nous faisons chanter le gouvernement pour faire baisser votre salaire indirect et casser vos acquis sociaux.

Sinon? On délocalise!

Quelques sources pour pousser plus loin la réflexion

Ouvrages que vous trouverez à la bibliothèque

• Barraud, Boris. Désinformation 2.0 : comment défendre la démocratie ? Paris : L’Harmattan, 2018. ISBN 9782343163222

Cote de rangement bib. Langlois : 316.9/BAR (espace adulte)

• Bertin-Maghit, Jean-Pierre. Une histoire mondiale des cinémas de propagande. Paris : Nouveau monde éditions, 2015. ISBN 9782369421924

Cote de rangement bib. Langlois : 791.43/BER (espace adulte)

• Almeida, Fabrice d'. Une histoire mondiale de la propagande : de 1900 à nos jours. Paris : Editions de La Martinière, 2013. ISBN 9782732452944

Cote de rangement bib. Langlois : 32.019/ALM (espace adulte)

• Augé. Petit traité de propagande à l'usage de ceux qui la subissent. Louvain-la-Neuve : De Boeck, 2015. ISBN 9782807300354

Cote de rangement bib. Langlois : 32.019/AUG (espace adulte)

• Colombain, Jérôme. Faut-il quitter les réseaux sociaux ? : les cinq fléaux qui rongent facebook, twitter, instagram, snapchat et youtube. Malakoff : Dunod, 2019. ISBN 9782100794034

Cote de rangement bib. Langlois : 316.9/COL (espace adulte)

• Chomsky, Noam ; McChesney, Robert Waterman. Propagande, médias et démocratie. Montréal : Ecosociété, 2006. ISBN 9782923165103

Cote de rangement bib. Langlois : 086/CHO (espace adulte)

• Chomsky, Noam. Propaganda. Paris : Kiron-le Félin, 2002. ISBN  9782866454531

                                     Cote de rangement bib. Langlois : 32.019/CHO (espace adulte)

• Bronner, Gérald ; Krassinsky. Crédulité et rumeurs : faire face aux théories du complot et aux fake news. Saint-Gilles : Éditions du Lombard, 2018. ISBN 9782803672455             

        Cote de rangement bib. Langlois : CRACS/BRO (espace adulte)

• D'Ancona, Matthew. Post-vérité : guide de survie à l'ère des fake news. Paris : Plein Jour, 2018. ISBN 9782370670403

Cote de rangement bib. Langlois : 316.9/DAN (espace adulte)

• Huyghe, François-Bernard. La désinformation : les armes du faux. Paris : Armand Colin, 2016. ISBN 9782200601362

Cote de rangement bib. Langlois : CRACS/HUY (espace adulte)

• Duprat, Jean-Antoine. Fake news : mode d'emploi. Le Bouscat : L’esprit du temps, 2018. ISBN 9782847954333

Cote de rangement bib. Langlois : 316.9/DUP (espace adulte)

• Desormeaux, Didier ; Grondeux, Jérôme. Le complotisme : décrypter et agir. Paris : Canopé, 2017. ISBN 9782240042972

Cote de rangement bib. Langlois : CRACS/DES (espace adulte)

• Le Gallou, Jean-Yves, Geoffroy, Michel. Dictionnaire de novlangue : ces 1000 mots qui vous manipulent. Versailles : Via Romana, 2015. ISBN 9782372710183

Cote de rangement bib. Langlois : 316.8/LEG (espace adulte)

• Klen, Michel. Les ravages de la désinformation : d'hier à aujourd'hui. Lausanne : Favre, 2013. ISBN 9782828913359

Cote de rangement bib. Langlois : 32.019/KLE (espace adulte)

• Volkoff, Vladimir. Petite histoire de la désinformation : du cheval de Troie à internet. Monaco : Éditions du Rocher, 1999. ISBN 9782268032016

Cote de rangement bib. Langlois : R36595

• Rubise, Patrick. Manipulations, rumeurs, désinformations : des sociétés en danger. Paris : L’Harmattan, 2012. ISBN 9782296963177

Cote de rangement bib. Langlois : 65.012/RUB (espace adulte)

• Riocreux, Ingrid. La langue des médias : destruction du langage et fabrication du consentement. Paris : l’Artilleur, 2018. ISBN 9782810008322

Cote de rangement bib. Langlois : 316.8/RIO (espace adulte)

• Mazet, Sophie. Manuel d'autodéfense intellectuelle. Paris : Robert Laffont, 2015. ISBN 9782221156803

Cote de rangement bib. Langlois : CRACS/MAZ (espace adulte)

• Vandevelde-Rougale, Agnès. La novlangue managériale : emprise et résistance. Toulouse : Éditions Érès, 2017. ISBN 9782749253718

Cote de rangement bib. Langlois : 658.3/VAN (espace adulte)

Sites utiles :

• Checknews. IN : Libération. 3 mai 2017 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://www.liberation.fr/checknews,100893

• Décodex. IN : Le Monde. XX 2017 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://www.lemonde.fr/verification/

• De Lancer, Alexis ; Ouatik, Bouchra ; Yates, Jeff. Décrypteurs. IN : Radio-Canada. 7 février 2019 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://ici.radio-canada.ca/decrypteurs

• LaCroix, Marc. Hoax-Net : Démonte les rumeurs et les canulars qui polluent le web.  4 novembre 2012 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://hoax-net.be/

• Lescrenier, Sophie. Penser critique : Une boîte à outils pour trier le vrai du faux et résister aux tentatives de manipulation. 2 mai 2017 (Consulté le 14 février). Disponible sur l’URL suivant : https://www.penser-critique.be/

• Roy-Contancin, Bruno ;  Roy-Contancin, Pierre ; Brossard, Guillaume. Hoaxbuster : La plateforme collaborative contre la désinformation. 2000 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://www.hoaxbuster.com/

Vidéos :

• Fake News. IN : Geopolitis. 18 janvier 2019 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://www.youtube.com/watch?v=qk8QDkWI_wo

• Goetz, Julien. L’intox c’est nous. IN : France.Tvslash. 11 juin 2019 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant :  https://www.youtube.com/playlist?list=PLUDzuI7to_hAZ-6AolFyVBmRkecGvyIZj

• Huyghe, François-Bernard. La désinformation : les armes du faux. IN : Armand Colin. 8 février 2016 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://www.youtube.com/watch?v=mFj0FXpDoqw

• Lama Faché. Les pires fausses rumeurs auxquelles tout le monde a cru ! IN : Lama Faché. 21 octobre 2019 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://www.youtube.com/watch?v=3Wl-XQgj5kQ

• Reichstadt, Rudy. Fake news : une guerre du XXIe siècle ? IN : Le Dessous des Cartes – ARTE. 9 octobre 2019 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://www.youtube.com/watch?v=QZi9NkDOoTg

Articles de presse/web :

• Aurengo, Aurélie. Est-il dangereux d'habiter près d'une ligne à haute tension ? [En ligne] IN : Le Figaro. 13 novembre 2011 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://sante.lefigaro.fr/actualite/2013/07/03/20888-est-il-dangereux-dhabiter-pres-dune-ligne-haute-tension

• Carton, Ambroise. Six conseils simples pour démasquer les fausses infos sur internet [En ligne]. IN : RTBF. 12 octobre 2016 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://www.rtbf.be/info/dossier/quinzaine-d-education-aux-medias/detail_six-conseils-pour-demasquer-les-fausses-informations-sur-internet?id=9426879

• Couturier, Brice. Le nouvel âge des guerres de propagande [En ligne]. IN : France Culture. 12 janvier 2018 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://www.franceculture.fr/emissions/le-tour-du-monde-des-idees/le-tour-du-monde-des-idees-vendredi-12-janvier-2018

• De Lancer, Alexis ; Ouatik , Bouchra. Comment détecter de faux profils? [En Ligne]. IN : Radio-Canada. 28 décembre 2019 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1418064/detection-faux-profils-robots-reseaux-sociaux

• Grünbeck, Jochen. 72 Biais Cognitifs à connaître pour mieux optimiser vos conversions. [En ligne] IN : Convertize. 3 janvier 2020 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://www.convertize.com/fr/71-biais-cognitifs-optimisation-conversions/

• Gathon, Marie. L'incroyable histoire de l'étudiant qui a gagné 1000 dollars de l'heure en mentant sur Clinton. IN : Le Vif. Le 19 janvier 2017. (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://www.levif.be/actualite/international/l-incroyable-histoire-de-l-etudiant-qui-a-gagne-1000-dollars-de-l-heure-en-mentant-sur-clinton/article-normal-601727.html

• Laloux, Philippe. Les «fake news» se propagent 6 fois plus vite que les vraies informations [En ligne]. IN : Le Soir. 12 mars 2018 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://www.lesoir.be/145031/article/2018-03-12/les-fake-news-se-propagent-6-fois-plus-vite-que-les-vraies-informations

• Lembezat, Carole. Psychologie.Les fake news peuvent créer de faux souvenirs [En ligne]. IN : Courrier international. 27 aout 2019 (Consulté le 14 février 2020). Disponible à l’URL suivant : https://www.courrierinternational.com/article/psychologie-les-fake-news-peuvent-creer-de-faux-souvenirs

• Le CorteX. Effets Cigogne – corrélation vs. Causalité [En ligne] IN : Collectif de recherche transdisciplinaire esprit critique & sciences. 23 novembre 2010 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://cortecs.org/materiel/effets-cigogne-correlation-vs-causalite/

• Ouatik , Bouchra. Pourquoi croit-on les fausses nouvelles? [En ligne] IN : Radio-Canada. 5 juin 2019 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1173415/pourquoi-croyance-fausses-nouvelles-complots-cerveau-biais-cognitifs

• Ross, Gauthier. Fake news et "travailleurs du clic" : comment la désinformation est devenue un marché mondial [En ligne]. IN : Meta-Media. 10 février 2017 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://www.meta-media.fr/2017/02/10/fake-news-et-travailleurs-du-clic-comment-la-desinformation-est-devenue-un-marche-mondial.html

• Sénécat, Adrien. « Ça doit se savoir », « Alter Santé », « Libre Info » : un seul homme derrière un réseau de désinformation [En ligne]. IN : Le Monde. 26 novembre 2018 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2018/11/13/ca-doit-se-savoir-alter-sante-libre-info-un-seul-homme-derriere-un-reseau-de-desinformation_5382951_4355770.html

• Sénécat, Adrien. Comment la désinformation sur le climat se diffuse et se finance sur YouTube [En ligne] IN : Le Monde. 17 janvier 2020 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2020/01/17/comment-la-desinformation-sur-le-climat-se-diffuse-et-se-finance-sur-youtube_6026186_4355770.html

• Sénécat, Adrien. Les premiers diffuseurs de fausses informations sont souvent des pages Facebook douteuses [En ligne] IN : Le Monde. 20 décembre 2017 (Consulté le 14 févier 2020). Disponible à l’adresse suivante :  https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2017/12/20/les-grosses-pages-facebook-premieres-sur-l-intox_5232248_4355770.html

• Verset, Jean Claude. Fake news: l'art de donner au mensonge le même poids que la vérité. [En ligne] IN : RTBF. 29 mai 2017 (Consulté le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://www.rtbf.be/info/medias/detail_fake-news-l-art-de-donner-au-mensonge-le-meme-poids-que-la-verite?id=9619501

• Usabilis. Définition biais cognitif [En ligne] IN : Usabilis. 29 mai 2018 (Consultation le 14 février 2020). Disponible sur l’URL suivant : https://www.usabilis.com/definition-biais-cognitifs/