你好
Иероглифы делят на группы
ПРОСТЫЕ
СЛОЖНЫЕ
ПРОЧИЕ
пиктограммы
указательные
идеограммы
фоноидеограммы
видоизмененные
заимствованные
ПИКТОГРАММЫ
🌳
木
mù
🚶♀️
人
rén
🔥
火
huǒ
☀️
🌛
日
月
rì
yuè
ИДЕОГРАММЫ
состоят из 2 и более графем, каждая из которых указывает на смысл
🌳
木
mù
🚶♀️
人
rén
🔥
火
huǒ
☀️
🌛
日
月
rì
yuè
森
sēn
🌳
🌳
🌳
众
🚶♀️
🚶♀️
🚶♀️
zhòng
焚
fén
🌳
🌳
🔥
明
rì
míng
☀️
🌛
лес
толпа
сжигать
яркий
завтрашний
КЛЮЧ - графема иероглифа, по которой мы можем найти иероглиф в словаре. В некоторых случаях - догадаться о смысле
Фразы для урока
上课
shàngkè
урок начался
下课
xiàkè
урок окончен
对
duì
верно
不对
bùduì
неверно
请听
qĭng tīng
послушайте
请说
qĭng shuō
скажите
回答问题
huídá wèntí
ответьте на
вопросы
有问题吗？
yǒu wèntí ma
есть вопросы?
认识一下 rènshi yīxià
你 nǐ
你们 nǐmen
我 wǒ
我们 wǒmen
他 tā
他们 tāmen
她 tā
她们 tāmen
它 tā
它们 tāmen
Я
Ты
Он
Она
Оно
们
men
морфема множественного числа
好
hǎo
👍🏽
хорошо
хороший
你好！
nǐ hǎo
请
qĭng
1) пожалуйста
2) просить
3) приглашать
问
wèn
спрашивать
请！
请你！
请问
qǐngwèn
позвольте спросить
叫
jiào
Глагол
"Зваться по имени"
我叫安娜。
wǒ jiào ānnà
她叫王玉。
tā jiào wángyù
姓
xìng
Фамилия
"Зваться по фамилии"
你姓Иванов。
他姓王。
tā xìng wáng
名字
míngzi
Имя
人 + 叫 + Имя
人 + 姓 + Фамилия
什么
shénme
вопросительное слово
"что?"
"какой?"
你叫什么？
你叫什么名字？
nǐ jiào shénme míngzi
nǐ jiào shénme
你姓什么？
nǐ xìng shénme
呢
ne
вопросительная частица
чтобы переспросить тот же вопрос
你叫什么名字？
我叫王玉，你呢？
我叫安娜。
nǐ jiào shénme míngzi
wǒ jiào ānnà
wǒ jiào wángyù，nǐ ne
我姓王，他呢？
wǒ xìng wáng，tā ne
你好！
你好！
请问，你叫什么名字？
我叫安娜，你呢？
我叫伊万。你姓什么？
我姓Petrova，你呢？
我姓Drozdov。
好
nǐ hǎo
qǐngwèn，nǐ jiào shénme míngzi
wǒ jiào ānnà，nǐ ne
wǒ jiào yīwàn，nǐ xìng shénme
认识
rènshi
1) знакомиться
2) быть знакомым
3) узнавать внешне
我认识你。
他认识我。
我们认识她。
高兴
gāoxìng
очень
(наречие степени)
我很高兴。
他很高兴。
很
hěn
рад, счастлив
(我)很高兴认识你！
认识你(我)很高兴！
wǒ hěn gāoxìng rènshi nǐ
rènshi nǐ (wǒ) hěn gāoxìng
对不起
duìbuqǐ
извини
小姐
xiǎojiě
девушка, мисс
小姐，你叫什么名字？
xiǎojiě，nǐ jiào shénme míngzi
你
我
他们
叫
姓
名字
好
高兴
认识
呢
什么
nǐ wǒ
nǐ wǒ
tāmen nǐmen
jiào ne
jiào ne
xìng hǎo
xìng hǎo
shénme rènshi
shénme rènshi
míngzi gāoxìng
míngzi gāoxìng
名字
z m i g i n
míngzi
mingzi
想一想拼音
xiǎngyīxiǎng pīnyīn
你好
o h i n a
nǐ hǎo
ni hao
想一想拼音
xiǎngyīxiǎng pīnyīn
她
a t
tā
ta
想一想拼音
xiǎngyīxiǎng pīnyīn
高兴
g o x i a g n
gāoxìng
gaoxing
想一想拼音
xiǎngyīxiǎng pīnyīn
认识
i r n e h s
rènshi
renshi
想一想拼音
xiǎngyīxiǎng pīnyīn
小姐
i e x j a i o
xiǎojiě
xiaojie
想一想拼音
xiǎngyīxiǎng pīnyīn
请问
n q e w g n i
qǐngwèn
qingwen
想一想拼音
xiǎngyīxiǎng pīnyīn
你
我们
他
认识
小姐
请问
高兴
姓
nǐ
wǒmen
tā
rènshi
xiǎojiě
gāoxìng
qǐngwèn
xìng
nǐ
wǒmen
tā
rènshi
xiǎojiě
gāoxìng
qǐngwèn
xìng
Ты
Мы
Он
Мисс
Быть знакомым
Позвольте спросить
Зваться по фамилии
Рад
В Китае к людям обычно обращаются по фамилии, если только это не близкий друг или родственник.
Часто называют или полное имя, в котором сначала идет фамилия, затем - имя:
王玉
Wáng Yù
Или же называют фамилию, а затем добавляют обращение к человеку, например, должность или слова типа "мисс", "мистер":
王老师 李先生 金小姐
Wáng lǎoshī Lǐ xiānsheng Jīn xiǎojiě
учитель Ван
мистер Ли
мисс Цзинь
听一听
tīng yī tīng 1-11
1）Cколько имен прозвучало в диалоге?
2）Как звучит имя мужчины на китайском языке?
3）Какая фамилия у женщины?
听一听
tīng yī tīng
伊万： 你好！
王玉： 你好！
伊万： 请问，你叫什么名字？
王玉： 我叫王玉，你呢？
伊万： 我叫伊万，Иван Смирнов，很高兴认识你玉小姐。
王玉： 对不起，我姓王。
nǐ hǎo
nǐ hǎo
qǐngwèn, nǐ jiào shénme míngzi
wǒ jiào Wáng Yù, nǐ ne
wǒ jiào Yīwàn
hěn gāoxìng rènshi nǐ Yù xiǎojiě
duìbuqǐ，wǒ xìng Wáng
Wáng Yù
Yīwàn
听一听
tīng yī tīng
伊万： 你好！
王玉： 你好！
伊万： 请问，你叫什么名字？
王玉： 我叫王玉，你呢？
伊万： 我叫伊万，Иван Смирнов，认识你很高兴玉小姐。
王玉： 对不起，我姓王。
nǐ hǎo
nǐ hǎo
qǐngwèn, nǐ jiào shénme míngzi
wǒ jiào Wáng Yù, nǐ ne
wǒ jiào Yīwàn
rènshi nǐ hěn gāoxìng Yù xiǎojiě
duìbuqǐ，wǒ xìng Wáng
Wáng Yù
Yīwàn
听一听
tīng yī tīng
伊万： 你好！
王玉： 你好！
伊万： 请问，你叫什么名字？
王玉： 我叫王玉，你呢？
伊万： 我叫伊万，Иван Смирнов，很高兴认识你玉小姐。
王玉： 对不起，我姓王。
nǐ hǎo
nǐ hǎo
qǐngwèn, nǐ jiào shénme míngzi
wǒ jiào Wáng Yù, nǐ ne
wǒ jiào Yīwàn
hěn gāoxìng rènshi nǐ Yù xiǎojiě
duìbuqǐ，wǒ xìng Wáng
Wáng Yù
Yīwàn
听一听
tīng yī tīng 1-14
A： 你好！
B： 你好！
A： 请问，你叫什么名字？
B： 我叫王玉，你呢？
A： 我叫伊万。
B： 认识很高兴。
nǐ hǎo
nǐ hǎo
qǐngwèn, nǐ jiào shénme míngzi
wǒ jiào Wáng Yù, nǐ ne
wǒ jiào Yīwàn
rènshi nǐ hěn gāoxìng
说一说
shuō yī shuō
A：你好！
B：你好！
A：请问，你叫什么名字？
B：我叫______，你呢？
A：我叫_______。很高兴认识你______小姐 / 先生。
B：对不起，我姓______。
nǐ hǎo
qǐngwèn, nǐ jiào shénme míngzi
wǒ jiào ___________, nǐ ne
wǒ jiào
hěn gāoxìng rènshi nǐ ______ xiǎojiě / xiānsheng
duìbuqǐ，wǒ xìng ______
你
你好
我
他
她
请问
nǐ
wǒ
tā
nǐ hǎo
qǐngwèn
Ты
Я
Он
Привет
Позвольте спросить
Она
听力1-10
tīnglì
1）
2）
3）
4）
5）
6）
你叫什么名字？
你姓什么？
我认识他。
认识你很高兴。
请问，你叫什么？
对不起，我不姓王。
对不起
duìbuqǐ
名字
míngzi
姓
xìng
认识
rènshi
高兴
gāoxìng
请问
qǐngwèn
-
-
-
-
-
-
nǐ jiào shénme
nǐ shénme
wǒ tā
rènshi nǐ hěn
nǐ jiào shénme
wǒ bù xìng wáng
早上
zǎoshang
晚上
wǎnshang
早上好
早
早安
zǎoān
доброе утро
晚上好
晚安
wǎn’ān
добрый вечер
спокойной ночи
好久不见
hǎojiǔ bùjiàn
好 = 很
久 давно, долго
不 нет, не
见 видеться, видеть
大家
dàjiā
все
все присутствующие
大家好！
大家，早上好！🌞
晚安大家！💤
zǎoshang
wǎn’ān
是
shì
我是老师
wǒ shì lǎoshī
他是学生
tā shì xuésheng
她是妈妈
tā shì māma
她是王玉
tā shì Wáng Yù
是
shì
глагол-связка
"быть", "являться"
to be
Существительное 是 Существительное
我是王玉。Wángyù
她是安娜。Ānnà
你是学生。
学生
xuéshēng
студент
学
xué
учить
изучать
👩🎓
是
shì
Существительное 是 Существительное
学生
xuéshēng
我是学生。
xuéshēng
我学生。
他是伊万。
Yīwàn
他们学生。
我是安娜。
Ānnà
他们是老师。
lǎoshī
👩🎓
中文
zhōngwén
китайский язык
中 = 中国 zhōngguó 🇨🇳
文 язык
汉语
hànyǔ
汉 = 汉族 hànzú
народность "ханьцы"
语 = 语言 yǔyán
язык
我叫Анна，我中文名字是安娜。
他叫Иван，汉语名字是伊万。
我学xué 汉语。
早上
中文
学生
名字
晚上
wǎnshang
lǎoshī
zǎoshang
míngzi
xuésheng
1
2
3
4
5
老师
zhōngwén
6
早上
ao sh z ang
zǎoshang
zaoshang
想一想拼音
xiǎngyīxiǎng pīnyīn
是
i h s
shì
shi
想一想拼音
xiǎngyīxiǎng pīnyīn
早上
ao sh z ang
zǎoshang
zaoshang
想一想拼音
xiǎngyīxiǎng pīnyīn
大家
ia d j a
dàjiā
dajia
想一想拼音
xiǎngyīxiǎng pīnyīn
学生
ue sh x eng
xuésheng
xuesheng
想一想拼音
xiǎngyīxiǎng pīnyīn
晚上
ang sh an w
wǎnshang
wanshang
想一想拼音
xiǎngyīxiǎng pīnyīn
汉语
yu h an
hànyǔ
hanyu
想一想拼音
xiǎngyīxiǎng pīnyīn
是
姓
叫
быть
являться
зваться по
фамилии
зваться по
имени / ФИО
Существительное
Существительное
Нарицательное
是
Местоимение
他不是学生。
她是王玉 Wángyù。
她名字是Анна。
她中文名字是安娜 Ānnà。
不
bù
是
姓
叫
быть
являться
зваться по
фамилии
зваться по
имени / ФИО
Существительное
Нарицательное
叫
Местоимение
他叫Иван。
她不叫王玉 Wángyù。
他叫Иван Смирнов。
不
bù
是
姓
叫
быть
являться
зваться по
фамилии
зваться по
имени / ФИО
Существительное
Нарицательное
姓
Местоимение
她叫王玉 Wángyù。他姓王，不姓玉。
他叫Иван Смирнов。他姓Смирнов，名字是Иван。
不
bù
老师
lǎoshī
学生
xuésheng
王玉
Wáng Yù
马克
Mǎkè
你
叫
什么
名字
？
你
叫
什么
名字
她
是
学生
她
是
学生
你
姓
什么
你
姓
什么
我
是
老师
我
是
老师
你
呢
你
呢
？
，
？
你
中文
名字
是
什么
？
你
中文
名字
是
什么
1
2
3
4
5
好久不见
hǎojiǔ bùjiàn
早上
zǎoshang
晚上
wǎnshang
🌃
🌄
A：早上好！
B：早上好！好久不见！
A：好久不见，你好吗？
B：我很好，你呢？
ma
好久不见
hǎojiǔ bùjiàn
早上
zǎoshang
晚上
wǎnshang
🌃
🌄
A：晚上好！
B：你好！你叫什么名字？
A：我叫伊万，你呢？
B：我叫马克。
A：马克，很高兴认识你！
Yīwàn
Mǎkè
Обращения
小姐
xiǎojiě
女士
nǚshì
太太
tàitai
先生
xiānsheng
叔叔
shūshu
мисс
девушка
девушка
госпожа
женщина
(замужняя)
господин
мистер
дядя
дядечка
Обращения
小姐
xiǎojiě
女士
nǚshì
太太
tàitai
先生
xiānsheng
叔叔
shūshu
Фамилия +
李 lǐ 先生，你好！
王太太，你好！
Обращения
Фамилия + Должность
李 lǐ 老师，请问他叫什么名字？
王同学，早上好！
老师
lǎoshī
学生
xuésheng
同学
tóngxué
одноклассник
одногруппник
老师
lǎoshī
同学
tóngxué
学生
xuésheng
小姐
xiǎojiě
女士
nǚshì
太太
tàitai
先生
xiānsheng
叔叔
shūshu
lǎoshī
tóngxué
xuésheng
xiǎojiě
nǚshì
tàitai
xiānsheng
shūshu
人
rén
他是什么人？
亻
什
你
他
亻
十
亻
尔
亻
也
女
nǚ
她是女人。
女
她
娜
姓
女
也
女
那
女
生
子
zǐ
子
好
女
子
ребенок
早上好🌞
zǎoshang hǎo
晚上好🌞
wǎnshàng hǎo
王小姐，早上好！
老师，晚上好！
lǎoshī
wáng xiǎojiě
人
人
rén
человек
国
guó
囗 + 玉
страна
国家
guójiā
哪
nǎ
какой?
который?
哪个人？
nǎ ge rén
哪个学生？
nǎ ge xuésheng
里
lǐ
внутри
哪里
nǎli
где?
哪里人？
nǎli rén
(человек откуда)
你是哪里人？
老师是哪里人？
哪里
nǎli
(какая страна?)
你是哪里人？
nǐ shì nǎli rén
(ты откуда)
哪国
nǎguó
你是 哪国人？
nǐ shì nǎguó rén
(ты откуда? из какой страны?)
中国
zhōngguó
中国人
zhōngguó rén
🇨🇳
法国
fǎguó
🇫🇷
他们是哪国人？
他们是法国人。
德国
déguó
🇩🇪
他们是哪国人？
他们是德国人。
英国
yīngguó
🇬🇧
他是哪国人？
他们是英国人。
美国
měiguó
🇺🇸
他是哪国人？
他们是美国人。
日本
rìběn
🇯🇵
她是哪国人？
他们是日本人。
俄罗斯
éluósī
🇷🇺
他是哪国人？
他们是俄罗斯人。
🇨🇳
🇺🇸
🇫🇷
🇩🇪
🇬🇧
🇯🇵
🇷🇺
rìběn
zhōngguó
fǎguó
měiguó
yīngguó
déguó
éluósī
3）俄罗斯
1）美国
2）日本
4）中国
5）德国
6）法国
7）英国
🇨🇳
🇬🇧
🇯🇵
在
zài
в
在哪里
zài nǎli
где?
你在哪里？
老师在哪里？
住
zhù
жить
住在
zhù zài
жить в
我住在俄罗斯。éluósī
他住在哪里？
老师住在中国。zhōngguó
不
bù
❌
我不住在俄罗斯。 éluósī
他不是美国人。měiguórén
学生不是中国人。zhōngguórén
伦敦
lúndūn
他住在伦敦。他是英国人。
北京
běijīng
老师住在哪里？
老师住在北京。他是中国人。
🇨🇳
🇺🇸
🇫🇷
🇩🇪
🇬🇧
🇯🇵
🇷🇺
rìběn
zhōngguó
fǎguó
měiguó
yīngguó
déguó
éluósī
3）俄罗斯
1）美国
2）日本
4）中国
5）德国
6）法国
7）英国
rìběn
zhōngguó
fǎguó
měiguó
yīngguó
déguó
éluósī
练一练
liàn yī liàn
你
是
哪国
人
？
你
是
哪里
人
？
他
叫
什么
名字
？
老师
姓
什么
？
早
上
好
！
认识
你
很
高兴
！
你
是
哪国
人
？
你
是
哪里
人
？
他
叫
什么
名字
？
老师
姓
什么
？
早
上
好
！
认识
你
很
高兴
！
🇨🇦
加拿大
jiānádà
🇦🇺
澳大利亚àodàlìyà
🇰🇷
韩国hánguó
🇳🇿
新西兰xīnxīlán
泰国
tàiguó
🇹🇭
加拿大
jiānádà
澳大利亚àodàlìyà
韩国hánguó
新西兰xīnxīlán
泰国
tàiguó
史蒂夫
Shǐdìfū
王玉
Wáng Yù
1）王玉是日本人吗？🇯🇵
2）史蒂夫是中国人吗？🇨🇳
3）史蒂夫是哪国人？
4）史蒂夫住在哪里？
史蒂夫
Shǐdìfū
王玉
Wáng Yù
她叫王玉。
她姓王。
她不是日本人，她是中国人。
他叫史蒂夫。
他是英国人。
他不住在伦敦，他住在北京。
说一说
shuō yī shuō
1）你叫什么名字？
2）你姓什么？
3）你的中文名字是什么？
4）你是哪国人？
5）你住在哪里？
知道
zhīdao
знать
我不知道他是哪国人。
你知道他的名字吗？
我知道老师住在哪里。他住在中国。
明星
míngxīng
Brad Pitt, Rihanna, Johny Depp是美国明星。
знаменитость, селебрити
我不知道中国明星。
他是明星吗？
我不认识这个明星。
但是
dànshì
她是中国人，但是她不住在中国。
我是俄罗斯人，但是我住在英国。
他是明星，但是我不认识他。
🇦🇺
澳大利亚
àodàlìyà
悉尼
xīní
墨尔本
mò’ěrběn
🇿🇦
南非
nánfēi
她是哪国人？
她是南非人
你认识他吗？
他叫什么名字？
他姓什么？
Elon Musk是南非人，你知道吗？
好莱坞
hǎoláiwū
你认识好莱坞明星吗？
НО
🇿🇦
🇦🇺
澳大利亚
明星
知道
但是
不
南非
好莱坞
Àodàlìyà
míngxīng
zhīdao
dànshì
bù
Nánfēi
Hǎoláiwū
Àodàlìyà
míngxīng
zhīdao
dànshì
bù
Nánfēi
Hǎoláiwū
🇦🇺
1
2
3
🇿🇦
4
5
6
Знать
7
Но
口
kǒu
👄
口语，口红💄，门口🚪
kǒuyǔ，kǒuhóng，ménkǒu
名，哪，吗，呢
日
rì
🌞
日，日本，日语，星期日
xīngqīrì
明，早，是