I18n, L10n, A11y

https://blog.mozilla.org/l10n/2011/12/14/i18n-vs-l10n-whats-the-diff/

I18n vs L10n

https://github.com/kdeldycke/awesome-falsehood

Falsehoods

Gettext: http://php.net/manual/en/book.gettext.php

Poedit: https://poedit.net/

Translation

How to differentiate homonims like 'letter'?

How to translate texts of different gender?

+1: How to best store texts in MySQL?

http://mysqlserverteam.com/new-collations-in-mysql-8-0-0/​

http://infiniteundo.com/post/25326999628/falsehoods-programmers-believe-about-time​

http://infiniteundo.com/post/25509354022/more-falsehoods-programmers-believe-about-time

https://gist.github.com/thanatos/eee17100476a336a711e

Date & Time

How many weeks are there in a year?

How to store past dates?

How to store future dates?

http://www.creativedeletion.com/2015/03/19/persisting_future_datetimes.html

How to deal with travelling across time zones?

CLNDR.js:

http://kylestetz.github.io/CLNDR/

• https://codeascraft.com/2016/04/19/how-etsy-formats-currency/​
• https://github.com/florianv/swap

Currency

http://www.atlefren.net/post/2014/09/falsehoods-programmers-believe-about-maps/

https://wiesmann.codiferes.net/wordpress/?p=15187

https://www.mjt.me.uk/posts/falsehoods-programmers-believe-about-addresses/

Geography

• How to store latitude & longitude in a DB?
• https://sqlsouth.wordpress.com/2013/11/12/storing-latitude-and-longitude-coordinates/
• What is the shortest route from India to the USA?
• https://www.quora.com/Why-do-flights-from-India-to-USA-not-travel-via-the-north-pole

• Cookie law: https://cookieconsent.insites.com/

• CAN SPAM Act

• COPPA (Children Online Privacy Protection Act)

• California Online Privacy Protection Act

• Fair Information Practices

 

Law

Privacy Policy Generator:

http://www.freeprivacypolicy.com/

A11y

http://a11yproject.com/
http://a11yproject.com/checklist.html