Lenguaje 4A1
Inca Garcilaso De la Vega / Censura
25/04/2023
Tema.
El Inca Garcilaso De la Vega y la censura.
Objetivo.
Comprender la relación entre los productos literarios y las condiciones de su surgimiento.
Inca Garcilaso de la Vega
Felipe Guamán Poma de Ayala
Lugar de enunciación
los sujetos silenciados
Hay un supremacía de la voz del conquistador.
El lugar de enunciación se construye a partir de legados culturales pertenecientes a un territorio.
Condiciones de producción de un DISCURSO.
La narración está en virtud de construir unos sujetos: la representación del sujeto va cambiando. Hay una necesidad de entender al otro.
Escritor e historiador peruano - Cronista mestizo
Ejemplo claro de transculturación - a nivel personal y de escritura
1609 - Comentarios Reales de los Incas
Descendiente de la realeza de ambas culturas: hijo ilegitimo
Ejerce un discurso que se planea como RUPTURA a la crónica anterior
Mirada desde la otredad
Fue una obra considerada peligrosa para los intereses de la corona - Perú y Buenos Aires
Crónica
No se trata sólo del documento de un conflicto espiritual, sino de una ética que en las páginas del Inca asume relieve extraordinario, precisamente en la concepción del honor y la fama, bajo el sino de la Fortuna. (Bellini)
Tono subjetivo e íntimo
Intención de verdad - Historia no contada
Narración autobiográfica y crítica - Revisión
Imagen global de la cultura de América
Negación de su valor histórico y artistíco
Censura
Cuestionamiento de IDENTIDAD
Les parecía extraño a muchos que existiese entre aquellos pueblos una civilización tan desarrollada cual la describía Garcilaso, exenta de barbarie, mientras los muchos cronistas de Indias habían descrito tantas, aunque todos estaban de acuerdo en la celebración, reviviscencia de los mitos clásicos, de una remota edad de oro. Se censuraba, además, a Garcilaso porque idealizaba demasiado dicha sociedad, negaba la existencia de sacrificios humanos, celebraba un imperio de bondad y sabiduría que, según decía, había extendido sus dominios sobre tanta parte de América no con la fuerza sino con la única arma de la persuasión y el ejemplo. (Bellini)
Crónica - armas de propaganda y narrativas del poder
Escritos que debían resaltar lo correcto y conveniente al Reino
Monarquía y cristiandad hispanas puestas en cuenstión
Homogeneizar la cultura americana
Consecuencias
Justificar todo acto de violencia
Quiz
Vas a elaborar un relato desde la voz de un sujeto subalterno. El relato debe enmarcarse en el contexto de la colonia y debe contemplar lo visto sobre la censura.
No debes caer en victimizaciones ni confesiones.
El tema del relato será una reacción ante el establecimiento de la institución de la encomienda.
100 palabras.
Reto
1. Vas a pensar en algún producto cultural (libro, canción, serie, película u obra de arte) que haga una crítica a algún tema de orden social o político vigente.
2. Escribe un texto en el que comentes el producto cultural que escogiste, tu comentario debe respetar el siguiente orden:
-Introducción (intención del comentario, ficha técnica del producto cultural escogido)
-Desarrollo (dos argumentos, con sus respectivos ejemplos, en los que se demuestre la crítica que el producto cultural hace)
-Conclusión (síntesis de lo que se expone, invitación al lector para acercarse al producto cultural que se expone)
200 palabras