Poszukiwania optymalnego alfabetu fonetycznego
Piotr Żelasko
Zespół Przetwarzania Sygnałów
AGH
15 czerwca 2016, Kraków
Cel badań
Znalezienie alfabetu, który maksymalizuje skuteczność działania systemu ASR
Kilka słów o obecnie stosowane przez nas alfabetach
Alfabet Corpora
- "mały alfabet"
- autor: prof. S. Grocholewski
- 37 symboli fonetycznych
- wariacja/klon SAMPA dla języka polskiego?
- użyty do anotacji w korpusie Corpora
Alfabet IPA
- "duży alfabet"
- ang. International Phonetic Alphabet
- autorzy: International Phonetic Association
- 86 symboli
- część symboli niemalże
nie występuje w języku polskim
Krótka historia OrtFona
OrtFon v1
- transkrypcje na bazie tabelek z artykułu prof. Steffen-Batóg z 1975...
- ... adaptowanych z IPA do alfabetu Grocholewskiego.
Przykładowa tabelka
OrtFon v2
- Również oparty na tych samych tabelkach
- Transkrybuje bezpośrednio do IPA
- Transformuje transkrypcję IPA wedle zadanych reguł do pożądanego alfabetu (może być dowolny, jeśli znane są reguły)
Motywacja
Prawdopodobnie istnieje optymalny alfabet, "gdzieś pomiędzy" alfabetami IPA i Corpora.
... i posiadamy narzędzia, żeby go odkryć i stosować.
Skuteczność rozpoznawania systemu ASR
Kryterium "jakości" alfabetu fonetycznego:
Accuracy, Word Error Rate, Phone Error Rate
Jak sformułować nowy alfabet?
- Reguły (np. 'scalmy nosowe')
- Automatyczne scalanie
- Automatyczne rozbijanie?
Jak wybrać fonemy do scalania?
- Metryki oparte o prawdopodobieństwo fonemu
- Metryki oparte o macierz konfuzji
- Metryki oparte o model trifonowy (drzewo decyzyjne)