• Introduzione alla TEI (Text Encoding Initiative)

• Acquisire strumenti per poter gestire dati XML-TEI

• Trovare soluzioni per la visualizzazione

• Saper interrogare e navigare un documento XML

• Linguaggi di trasformazione e navigazione per documenti XML: Xpath, Xslt, Xquery - specifiche della W3C: http://www.w3schools.co/xml/xml_technologies.asp

• Database – come Xbase - http://basex.org/

• Tool - mappe, timeline, etc

Cosa fare dopo aver codificato un testo?

TEI

Text Encoding Initiative

http://www.tei-c.org/index.xml

schema

Database

XML

Ebooks

Json

PDF

HTML

Linked

data

TEI

Modello

teorico

astratto

Processo di

codifica

Risorse

digitali

Analisi

del testo

La TEI - Text Encoding Initiative - è un consorzio di istituzioni internazionali, di ambito linguistico e letterario, con l'obiettivo di sviluppare standard per la codifica di testi umanistici e per promuovere e sostenere il loro uso per progetti istituzionali o di singoli individui.

Nel sito della TEI possiamo trovare:

 - Linee guida della TEI

- una serie di tool per la creazione di documenti TEI e stylesheets per la trasformazione in differenti formati (e.g. HTML, Word, PDF, Databases, RDF/Linked Data, Slides, ePub, Schemas, etc.)

Tutti i testi conformi alla TEI contengono:
 

• una testata TEI <teiHeader>: il frontespizio del documento elettronico;


• Il tag <text>: una trascrizione del testo vero e proprio.

Alcuni tag più utilizzati della TEI

<teiheader> L’avantesto TEI

<p> è l'elemento fondamentale per i testi in prosa

<div> delinea una sezione del corpo del testo - la TEI prevede 7 livelli di divisioni

<lg> contiene un gruppo di versi: possono essere una strofa, un ritornello, ecc.

 <l> indica un singolo verso di una poesia

Riassumendo:

Lo SCHEMA permette la definizione della grammatica del linguaggio definendo i tag scelti per il modello di testo scelto.

consentono la definizione di regole di validità per un documento XML.

Apriamo un nuovo file da Oxygen e impariamo a leggere le prime righe.

Dichiarazione XML:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

Istruzioni di processo:

<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>

<xsl:stylesheet version='1.0'
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

XPath

XPath è un linguaggio tramite il quale è possibile scrivere delle espressioni per indirizzare parti di un documento XML.

- permette di indicare i nodi in base alla loro posizione relativa o assoluta.

- È un linguaggio ideato per operare all’interno di altre tecnologie XML, quali XSLT.

- È un linguaggio W3C Standard 

- XQuery e XSLT utilizzano componenti XPath per cercare corrispondenze con particolari elementi del documento.

Text

body

div type="poem"

div type="poem"

head

head

lg type="stanza"

lg type="stanza"

lg type="stanza"

lg type="stanza"

l n="1"

l n="1"

l n="2"

l n="3"

l n="2"

Un documento XML è un albero costituito da nodi. Alcuni nodi contengono altri nodi. 

XPath attraverso una path expression serve ad individuare nodi o insieme di nodi XML, partendo dal nodo corrente - percorso "relativo" - o possono essere impiegati percorsi "assoluti" che utilizzano come riferimento la radice del documento.

Gli elementi sono separati dal carattere '/'.

Esempio: /A/B/C

Text

XPATH

XPATh

/body/div/head

/body/div/lg

Body/div/@type

/body/div/lg/l[@n='2']

//l[@n>5

Funzioni, es.: count()

XSLT

eXtensible Stylesheet Language Transformations)

L'eXtensible Stylesheet Language (XSL) è un insieme di tre linguaggi che forniscono gli strumenti per l'elaborazione e la presentazione di documenti XML in maniera molto flessibile.

un meccanismo per l'individuazione dei dati da presentare
un meccanismo per il controllo dell'elaborazione dei dati e di come la presentazione deve essere effettuata
un meccanismo per la definizione della formattazione da applicare ai dati per la presentazione vera e propria

XQuery, una abbreviazione per XML Query Language, è un linguaggio di programmazione specificato dal W3C e destinato ad interrogare documenti e basi di dati XML.

XQuery usa la sintassi delle espressioni di XPath per la selezione di specifiche porzioni di documenti XML, con l'aggiunta delle cosiddette espressioni FLWOR per la formulazione di query complesse. XQuery è risultato come un derivato delle linguaggi XQL, XML-QL e Quilt.

XQuery è un linguaggio di programmazione funzionale, dichiarativo, a tipizzazione statica e Turing-completo. Oltre alle espressioni XPath, esiste un gran numero di caratteristiche interessanti del linguaggio:

Subtitle

• Costruzione di elementi XML ("direct constructors" e "indirect constructors")
• Funzionalità di ordinamento dei risultati secondo l'ordine del documento originale, o secondo altri ordini indicati dal utente
• Funzioni predefinite per il calcolo di equazioni aritmetiche
• Funzioni definite dall'utente
• Funzioni di aggregazione (come avg o count) del tutto similari a quelle di SQL
• Generazione di documenti HTML

XQUERY