El cine / Gramática

6° - Español y Literatura - Unidad 6

Tema. El lenguaje narrativo del cine.

Reto cognitivo: Analizar cómo las imágenes cinematográficas y el lenguaje utilizado para comunicar acontecimientos orientan la interpretación de quien recibe un mensaje.

Actividad 1

• ¿Qué situación observé?

• ¿Qué fue lo primero que llamó mi atención?

• ¿Qué información sobre los personajes pude conocer?

• ¿Qué información no pude conocer?

• ¿Desde dónde parece que estoy observando la situación?

Actividad 2

• ¿Qué lugar observamos?

• ¿Qué personajes y actividades podemos identificar?

• ¿Qué sabemos del protagonista gracias a los objetos que lo rodean?

• ¿Qué información obtenemos sobre los vecinos?

• ¿Qué muestra la cámara con mayor detalle?

• ¿Qué deja fuera de nuestra vista?

• ¿Qué cambia cuando vemos algo de cerca o de lejos?

• ¿Cómo influye la manera de mostrar una situación en lo que pensamos sobre ella?

Cine y Literatura

Narrativas:

Palabras/Conceptos - Lenguaje Literario

Imágenes - Lenguaje Cinematográfico

Los procesos de narrativa en el cine y la literatura son inversos: palabras que deriva en imagen, imagen que produce emoción.

Umberto Eco (1932-2016)

El cine se ha alimentado de la literatura para filmar historias

El núcleo común es la ACCIÓN

Autonomía de lo que se filma respecto a un texto literario

Plano: Porción de la realidad que aparece encuadrada por la cámara. La elección del plano determina cuánto vemos de una persona, objeto o espacio.

Encuadre: Selección de aquello que queda dentro de la imagen y aquello que queda fuera.

Ángulo: Es la posición desde la cual la cámara observa la acción.

Ángulos

• Normal: a la altura habitual de los ojos.
• Picado: desde arriba hacia abajo.
• Contrapicado: desde abajo hacia arriba.
• Cenital: completamente desde arriba.
• Nadir: completamente desde abajo.

Misión director: cambiar la mirada

• Grupos de 4 personas.
• 4 estaciones.
• Cada estación tiene un reto: deben cambiar una escena del cine a otro plano y ángulo.

Tema. El lenguaje políticamente correcto / Afijos, prefijos y sufijos.

Reto cognitivo: Producir una narración oral y escrita sobre un acontecimiento, utilizando conscientemente recursos del lenguaje, elementos narrativos y formas de representación según su propósito comunicativo.

Situación: Un grupo de estudiantes protesta porque considera injusta una decisión del colegio.

Versión A: Los estudiantes expresaron su desacuerdo con la decisión y solicitaron ser escuchados.

Versión B: Los estudiantes se rebelaron contra la decisión y alteraron el orden del colegio

• ¿Las dos versiones cuentan el mismo hecho?
• ¿Qué palabras cambian?
• ¿Qué versión presenta mejor a los estudiantes?
• ¿Cuál genera una percepción más negativa?
• ¿Qué intención parece tener cada versión?

El lenguaje políticamente correcto

Uso de determinadas expresiones para evitar formas consideradas ofensivas, discriminatorias o socialmente inadecuadas.

Eufemismo: Expresión que sustituye otra considerada demasiado directa, fuerte o socialmente incómoda.

Descansar o pasar a mejor vida.

Daños colaterales.

Eliminación de blancos moviles.

Actividad

Vas a proponer una definición para las siguientes palabras:

Omnisciente

Megalómano

Intransigente

Parricida

Se adhieren a un término para cambiar su significado

Re-

Ante-

Inter- 

Intro-

Ultra-

Auto-

In-

Semi-

Vice- 

Pos- Post

Micro-

Macro- 

Intra-

Geo-

Kilo- 

Prefijos y sufijos

Sirven para componer una palabra y determinar o completar sus sentidos o significados. Los prefijos se añaden al inicio de las palabras, los sufijos al final.

Muchas veces están relacionados con las etimologías de las palabras.

Tomado de: https://concepto.de/sufijos/ 

Anteojos

Multiverso

Bellísima

Prefijos y sufijos 

más comunes

Pericardio

Viene del prefijo peri- (περί) que significa alrededor o cerca y del término kardía (corazón).

Metastasis 

Afrodisíaco

Del griego ἀφροδ y el sufijo -aco (ακός) que significa relación. 

Etimologías

Involucran prefijos y sufijos

Inefable

in - (no)

bilis - (capaz de)

effari - (expresar, decir)

Humano

humus - (tierra)

anus - (perteneciente a)

Conversar

conversari

con - (juntos)

versare - (dar la vuelta)

Estereotipo

στερεός - (sólido)

τύπος- (molde)

Perspectiva

perspectivus

per - (a través)

especere - (mirar)

Recordar

re - (volver)

cordis - (corazón)