真了不起！
zhēn liǎobuqǐ
和“自然”有关的词，你知道哪些？
自然环境
风景
风
瀑布
湖泊
河
海洋
保护区
池
海滩
火山
地
dì
想一想有
字的词
本地
当地
地方
地区
地址
草地
【cǎodì】
草原
【cǎoyuán】
степь, луга
пастбища
土地
【tǔdì】
земля, грунт
земельные угодья
пески
沙地
【shādì】
沙漠
【shāmò】
пустыня
”沙“ 是什么？
沙子
沙地
沙漠
沙滩 shātān
”尘“ 是什么？
尘
chén
пыль
沙尘暴
shāchénbào
пыльная буря
2017年在北京发生了一场很大的沙尘暴。
沙尘暴是怎么引起的？
北京沙尘暴的来源常常位于内蒙古。
种树
zhòngshù
种花
zhònghuā
你种过花吗？
近几年在网上出现了一种特别火的事情：就是种牛油果🥑 你种过吗？怎么样？
生态
shēngtài
экологический, эко-
生态环境
shēngtài huánjìng
экология
экологическая среда
这个偏远地区有好多生态环境问题。
保护生态环境从我做起！
对你来说生态环境保护重要吗？
为了保护神态环境你做什么？
了不起
liǎobuqǐ
他在两个公司同时工作，而且作得挺好。他真了不起！
那有什么了不起的？我也会这样！
他考试的成绩真了不起。每个考试得了100分。
我们公司有了不起的进步！
变
biàn
改变
gǎibiàn
变化
biànhuà
动词
动词
动词
名词
他变了，所以我们分手了。
几年没见，你变瘦了。
孩子变高了。
你要改变这个习惯。
最近公司的出口情况不太好，我们要改变一下价格。
老板改变了明天计划。
上海市是一个发展快的城市，每天都在变化。
你的变化太大了，我都快不认识你了。
近几年教育发生了很大的变化。
S + 变
S + 变 + Adj
S + 改变 + O
S + 变化
变化 很...
发生变化
如果你要成功，你不得不要________自己。
他几个月都没运动，就_______胖了。
你为什么这么快________看法呢？
情况发生了________，你们也得________计划了。
她上高中的时候男同学都看不起她，但是现在她_______漂亮了，很多男孩想和她交朋友。
我们的工作有了些_________。
变
改变
变化
变
改变
变化
改变
变
变化
改变
改善
gǎishàn
改：改变
善：良善liángshàn（好）
让情况 / 东西 变好一些
动词
改善 环境 / 情况 / 质量 zhìliàng
改善人民生活是每个总统的目的。
zǒngtǒng
在新老板管理下我们改善了工作条件。
我们要改善两个国家的关系。
跟 “提高” 有什么区别？
提高水平 / 工资 / 成绩
改善 + неисчислимое сущ.
提高 + исчисл. сущ.
气候
qìhòu
一个地区长时间不变的的天气
北方的气候挺寒冷的。
你习惯了这里的气候吗？
最近全球气候发生了很大的变化。
我们怎么能改善气候变化的问题？
你认为哪里的气候最适合你？
作业：
现在生活条件越来越好，生活水平不断地提高。可是在现代化工业不断地发展的同时，也影响了自然环境。这引发了不少问题。全球气候变化就是其中之一。
想一想引发气候变化的主要原因有哪些？我们每个人怎么能改善情况？
现在有哪些气候和生态问题？
你觉得这些问题是怎么引起的？
想一想，人可以用什么方法改善情况？
对你来说，生态和气候问题重要吗？
为了改善情况，你做的够多吗？你做什么？
工程师
gōngchéngshī
工程
gōngchéng
инженерные работы, проект
строительство
生态工程的目的是改善生态环境。
虽然他的专业是生态工程学，但是他现在的职业并不是生态工程师。
这个工程项目是被总工程师管理的。
工程项目
gōngchéng xiàngmù
项目
xiàngmù
проект, программа
他现在有一个科研项目。
这个项目会改善气候变化的情况。
任务
rènwù
задача
поручение
老师给了每组同学不同的任务。
恐怕我不会按时完成这个任务。
这个任务很着急，我们不能再等。
原来
本来
originally
at first
这两个词有相同的意思，同时也有一些区别。
都可以作形容词，表示以前没有改变的情况。“本来”或“原来”+“的”在句子中作定语。
例如：
（1）几年不见了，你还是原来（本来）的样子，一点都没变。
（2）我们本来（原来）的计划是星期日出发，可是只有星期三的票，只能推迟一天出发。
相同点：
изначальный, первоначальный
原来
本来
originally
at first
相同点：
还可以作副词，表示变化以前的情况。可以放在主语前面，也可以放在主语后面。用在能愿动词、否定副词和其他副词的前面。
例如：
（1）本来（原来）我不住在这儿，半年前刚搬来。
我本来（原来）不住在这儿，半年前刚搬来。
主语前面，主语后面：
能愿动词、否定副词和其他副词的前面：
（1）我本来（原来）没有现在这么胖，现在比过去重了十公斤。
（2）本来（原来）我想学理科，可是我非常喜欢外语，就改学文科了。
изначально, первоначально
“本来”作副词时，还表示按道理就应该这样的意思，有两种用法：
（1）在这么窄的路上开车本来就开不快。
在这么窄的路上开车本来就不能开得快。
第一种用法：
本来 + 就 +（能愿动词）+ 动词
本来 + 就 + 动词 + 得（不）……
собственно говоря; на самом деле
zhǎi
窄【zhǎi】很小，紧，不宽
第二种用法：
本来+嘛（么）+主语，主语前有停顿。
（1）本来么，要做成一件事情，可不是容易的。
本来
originally
at first
不同点：
原来
originally
at first
不同点：
“原来”作副词时，还表示发现了事情的真实情况的意思。例如：
（1）我以为电视机坏了，原来是没接上电源。
（2）我找了半天谁给我送了花，原来是你啊！真感动了我，谢谢！
оказывается; на самом деле
原来
yuánlái
形容词
几十年过去，这个小农村还是原来的样子。
他的衣服太旧了，已经看不出原来的颜色。
那份计划是原来的，这是改过的。
副词
我原来并不知道他们两人之间的关系。
我们原来不是一个班的。
她原来很瘦，以后越来越胖。
先前
副词
其实
突然发现
我以为你出国了，原来你还在国内呢！
原来他还没毕业，我还以为他已经工作了。
我们原来不是一个班的。
以为
yǐwéi
认为
rènwéi
“认为”表示肯定的看法和判断，也比较郑重zhèngzhòng。
郑重 = 认真
“以为”语气不大肯定，也比较随便。
“以为”只能表个人的看法，并多为错误的看法。也有可能是不确定，但是正确的看法。
“认为”表示个人看法外，还可以表示团体、组织等的看法。
以为
yǐwéi
认为
rènwéi
比一比
1）他以为你不来了，没想到你来了。
2）他以为我病了没来上课，其实我没准备好。
3）太年轻了吗？那你以为我多大？
1）我认为工作不仅仅是为了钱，而且为了发展自己。
2）经理认为我的主意是值得考虑的。
3）很多人认为他工作出色。
练一练
请用“以为”或者“认为”形容情况
1）我觉得丽丽喜欢小王（丽丽喜欢马克）
2）很多人觉得气候变化问题很严重。
3）他的看法是，如果每个人开始注意到生态问题，我们才能改善生态环境。
4）我们都想他大学毕业后直接开始工作（他大学毕业后去国外留学）
认为
rènwéi
人为
rénwéi
不自然的，而人做的
美丽在于自然，不是人为。
自然风景
人为风景
形成
xíngchéng
形
方形
圆形
成
成为
这个风景是一百多年前形成的。
这座火山形成了很久。
人对自然环境的影响形成了很大的气候问题。
过度
guòdù
（太多了）
他喝酒过度，所以身体出问题了。
运动时间别过度了，不过也不能不运动。
过度放牧会改变原来的风景
放牧
fàngmù
农村人常在早上放牧。
意味着
他什么都不说，这意味着他同意了。
健康身体意味着幸福。
这么高的成绩意味着我提高了我的汉语水平。
yìwèizhe
“意思是......”
”表示......“
茂盛
这个茂盛的草地不是人为的，是自然形成的。
màoshèng
非常美丽，树木或植物多
很发达
这个农村有草地放牧，还有无数茂盛的植物。
我真喜欢在茂盛的花园散步。
阻止
zǔzhǐ
没有什么可以阻止你了，自己选择吧。
我们要找办法阻止偏远地区继续落后。
我不知道为什么我被阻止了。
父母阻止了他抽烟🚬。
扩大
kuòdà
改变成大
沙漠不断扩大。
读书能扩大知识和眼界。
近几年国内市场扩大了。
什么可以扩大我们的眼界？
沙漠不断____________。
孩子们在马路玩儿，很快就被警察______________了。
我们不要___________改变自然环境。
说不出话通常_____________不知道说什么。
这个沙地是怎么_____________________的？
我们时代的一些最___________的思想都来自一些科学家，他们起初被认为是疯子，但历史最后证明他们是正确的。
了不起
意味着
扩大
人为
形成
阻止
种树
了不起
意味着
扩大
人为
形成
阻止
生态
环境
总
工程师
完成
任务
人为
改变
本来的
样子
火山的
形成
气候
变化
环境
工程师
任务
改变
样子
形成
变化
茂盛
草地
草地
生态环境
总工程师
完成任务
人为改变
本来的样子
火山的形成
气候变化
茂盛草地
这个项目主要的目的是改善____________。
今天我们报纸记者采访了本公司____________。
领导让我们十天内____________。
____________环境挺容易的，把它还原到原来的样子才最复杂的。
我就喜欢他____________，人脾气好，干活也挺认真。
这位科学家介绍了一座____________过程。
由于许多人为的原因原因，最近____________问题变严重了。
通过他所有的话我们可以猜到，他老家的____________影响了她和他的艺术。
生态环境
总工程师
完成任务
人为改变
本来的样子
火上的形成
气候变化
茂盛草地
王玉
孔飞
章丽丽
高文
张爱
6）我叫孔爱丽，____________的孔，____________的爱，美丽的丽。
7）我叫张一飞，弓长张，____________，____________。
8）我叫高明明，____________，两个明是一样的。
9）我叫史天文，____________，____________，____________。
孔子
喜爱
一个的一
飞机的飞
高兴的高
历史的史
天空的天
文化的文
中国诗人：
李白
中国人姓名：
孙新
中国人姓名：
王春雷
中国人姓名：
李琳
中国总统姓名：
习近平
中国人姓名：
张艺谋
飞机上乘务员会提供餐饮。
chéngwùyuán
亚航将提供机上网络服务。
yàháng
提供
tígōng
他表示他愿意提供帮助。
好的，我会帮助你！
想一想酒店为客人会提供什么服务？
哪些是免费的，哪些是收费的？
提供
tígōng
provide; supply
公司为我提供了高级的服务。
去出差时公司要提供路费。
中国餐馆提供外卖服务。
图书馆提供很多丰富的材料。
少量
shǎoliàng
大量
dàliàng
美国的纽约有大量非本地人口。
大量的人才找不到工作。
大量少餐
少量多餐
严重
yánzhòng
他这个病不是普通的感冒，他的病很严重。
这一份工程项目存在着严重的问题。
cúnzàizhe
银行受到油价下降的影响很严重。
治理
zhìlǐ
= 管理；处理
政府要治理沙尘暴带来的问题。
我们要加快治理发生的情况。
这份项目的意义是治理沙地扩大。
治
理
负责
fùzé
动词
他对工作很负责。
他负责学校工作。
小王负责这次招聘工作。
负责 + 什么
对 + 什么 + 负责
上课时学生词，老师会让我们举例子
jǔ lìzi
以美国为例，非本地人口很多。
fēi
以他为例，他的工作很有价值，也很重要。
为了讨论这个问题，让我们以中国为例。
逐渐
zhújiàn
渐
постепенно
逐
один за другим
他的文化水平逐渐提高了。
大风逐渐停了。
他说出来了原因后，我才逐渐开始了解他。
= 慢慢；不着急
最近天气逐渐变暖。
恢复
huīfù
变成原来的样子
他认为恢复旧习俗很重要，这样人不会忘记历史和文化。
在一年以内我们要恢复古城墙。
现在还没办法去中国，因为中国还没恢复交通。
现在这里因为沙尘暴影响没有植物，可是我们要恢复本地原来的样子。
植物
植
种植
植被
zhíbèi
根据一些调查的数据，俄罗斯森林植被面积很大，占全国面积百分之四十五左右，但是因为大量的森林砍伐kǎnfá，森林植被被破坏了，而变样子了。
森林大量砍伐明显有很大的破坏力，所以林业局在找办法控制情况，而且减少森林砍伐次数。
砍伐树木的人不理解森林对人生的作用，他们更不了解砍伐森林全部后不可防止的后果多么严重。
shùjù
miànjī
pòhuài
kòngzhì
míngxiǎn
jiǎnshǎo
línyè jú
fángzhǐ
zuòyòng
данные
портить
площадь
очевидно
контролировать
предотвращать
управление
лесным хозяйством
уменьшать
значение
控制
数据
破坏
林业局
明显
减少
面积
作用
防止
怎么才能交更多朋友？
要多交流。
要多关心别人。
也要多学一些外语。
第一要多交流，第二要多关心别人，第三也要多学一些外语。
第一......，第二......，第三......
先......，然后......，最后......
先要多交流，然后要多关心别人，最后也要多学一些外语。
首先......，其次......，最后......
首先要多交流，其次要多关心别人，最后也要多学一些外语。
不管做什么事情，首先要理解你做事儿的原因，其次要知道怎么做。
要是你要掌握一门外语，首先要每天练习，其次要多说话。
我所得到的成绩，我首先要感谢我的老师，其次要感谢我朋友们。
首先......，其次......。
做饺子时，首先要把水烧开，__________要把饺子放进去。
然后
степень важности
事情重要
последовательность действий
事情顺序
怎么才能学会外语？
首先要多听多说，其次要复习生词。
去工作面试时，你应该做什么？
首先要穿正式的衣服，其次不要紧张。
要不这样吧，...。
A：我饿了，还有多远？
B：要不这样吧，我们先找地方吃顿饭，再去找那个宾馆。
контекст
背景
предложение
建议
A：恐怕我今天有点忙，还有一些工作事情等办好。
B：这样吧，咱们今天不见面了，你先忙你的。你网上给我发短信，我们约好时间吧。
A：我真不明白他是啥意思，上课时看不起我，不过每天晚上给我发短信聊聊天。他到底喜欢我吗？
B：要不你先放心。别想太多了，可能这就是他习惯的交流方法，
原来 / 本来
Раньше я изучал математику, сейчас я изучаю искусство.
以前我学习数学，现在我学习艺术。
过去我学习数学，现在我学习艺术。
原来 / 本来 我学习数学，现在我学习艺术。
时间短语
坐火车从北京到上海，原来 / 本来 最快差不多需要12小时，现在有了高铁，5小时就能到。
原来 / 本来 的计划应该是两周，但是我们可以提前完成。
这是它原来 / 本来 的颜色，不过穿了两个月，颜色就变了。
原来 / 本来
你汉语这么好，以前是不是学过？
原来 / 本来
原来 / 本来
你是一直学新闻专业的吗？
我原来的专业的是新闻，可是现在我学习法律。
我本来的专业的是新闻，可是现在我学习法律。
原来 / 本来
以前的手机上网不快
现在的手机上网很快
现在手机上网比原来快得多。
现在手机上网比本来快得多。
我的手机上网很慢，（后来我发现）宾馆里没有WI-FI。
我的手机上网很慢，原来宾馆里没有WI-FI。
оказывается / it turns out
我一直等王玉给我回电话，可是电话一晚上都没来。
原来王玉把我的电话号码记错了。
我还是以为是谁给我送花的，原来是你啊！谢谢高先生！
本来
安娜今天怎么没来上课？
我一直以为她今天怎么化了妆💄做了头发？
我一直以为他在上海工作很。
她离开上海很久了。
A：你怎么一直不回我短信？
B：...记错了
原来 / 本来
时间短语
原来需要12小时，现在需要5小时
现在电脑比原来快多了
原来
+ 句子
原来是你送花的呀！
原来她搬家了。
本来就
动词
形容词
工作人员本来就不能迟到。
你本来就多么好看。
原来
严重
治理
逐渐
破坏
改善
面积
之前
现在
1）主要的原因
2）什么地区发生这种问题？
你知道一些有作用的项目吗？
3）你认为怎么影响全球变暖？
这个工程项目对城市的发展很重要。
这个工程项目对城市的发展很重要。
练习发音对学好中文很重要。
练习发音对学好中文很重要。
对......很重要。
1）这个大公司为当地人提供了很多工作机会。
2）这本书对阿曼达的影响很深。
3）夏天减少使用空调对环境保护有很大的意义。
4）咖啡对我不起作用。喝了三大杯我还觉得困。
5）中国的发展吸引了越来越多的外国人。以2006年为例，出入中国的外国人比2011年增加了几乎100%。
6）你可以根据自己的情况选择旅游的方式。
1）这个大公司为当地人提供了很多工作机会。
2）这本书对阿曼达的影响很深。
3）夏天减少使用空调对环境保护有很大的意义。
4）咖啡对我不起作用。喝了三大杯我还觉得困。
5）中国的发展吸引了越来越多的外国人。以2006年为例，出入中国的外国人比2011年增加了几乎100%。
6）你可以根据自己的情况选择旅游的方式。
1）我不知道这个地方_________是什么样子。
A）还原 B）原来 C）原因
2）沙地的形成，是人为_________自然环境的结果。
A）改变 B）变化 C）变成
3）没有工作，就_________着没有饭吃。
A）意义 B）意味 C）意思
4）我觉得你的话对他_________了很大的作用。
A）受到 B）得到 C）起到
5）种树的目的是_________沙地变成绿地。
A）以 B）把 C）对
6）_________使用空调对身体健康没有好处。
A）过度 B）逐渐 C）严重
7）暴风雪严重_________了京津地区的交通。
A）控制 B）影响 C）造成
以 例如 为 其次 然后
1）你应该先查查那儿的天气，__________再准备要带的衣服。
2）北京的旅游景点多半儿都很有历史。__________故宫为例，那里面住过很多位皇帝。
3）我们学校的图书馆还__________学生提供复印机。
4）你应该去欧洲旅游，很多城市都很漂亮，__________伦敦，巴黎等。
5）首先，我不喜欢律师这个职业，__________法律太难学了。
然后
以
为
例如
其次
气象预报
乘坐飞机
学校教育
1）暴风雪
2）转机
3）风力
4）航班
5）航空公司
6）校长
7）登机牌
8）体育
9）降雪
10）黑板
11）操场
12）刮风
13）课间
14）粉笔
15）托运
16）订票
以前 以后 以上 以下 以外 以内
1）毕业________，我们将在世界各地工作。
2）一个小时________我一定回来。
3）除了这本书________，我还想借两本关于美国内战的历史书。
4）很久________。他在这里工作过。
5）我希望房租在1000元________，要不然就贵了！
6）要看懂中文报纸，你得认识1500个________的汉字才行。
有志者，事竟成
Where there’s a will, there’s a way.
腿
tuǐ
受伤
shòushāng
地图
dìtú
厉害
lìhai
力气
lìqi
腿
tuǐ
受伤
shòushāng
地图
dìtú
厉害
lìhai
力气
lìqi
我的腿受伤了，我不能动！
我看不清楚我们在哪儿，请查看地图。
他的病很厉害，没力气跑了。
你才认识到自己错得多么厉害。
腿
tuǐ
受伤
shòushāng
地图
dìtú
厉害
lìhai
力气
lìqi
僧人
sēngrén
僧人也被称为出家人
我今天去了少林寺，
看到了很多老年僧人。
shàolín sì
僧多粥少
sēng duō zhōu shǎo
🥣
не хватает, на всех не хватит
ложка хороша к обеду
когда рядом друг - еда второстепенна
каша-то густа, да чаша-то пуста
猜猜是什么意思？
не хватает, на всех не хватит
在僧多粥少的环境下
我们应该把不需要的给别人再用。
练功
liàngōng
老爷子天天练功，所以身体多么好！
一大清早，小演员们就去练功了。
闻名
wénmíng
李小龙是全国，甚至全世界闻名的人。
我国因茶而闻名。
招招他，他马上就来。
招
zhāo
向服务员招手有点不礼貌
манить [рукой]: звать; подзывать; призывать; привлекать к себе; набирать, вербовать
приём (напр. в борьбе); трюк, средство, уловка
招
zhāo
记得这招吗？
这招看起来了不起!教我吧！
修炼
xiūliàn
修心为本，炼气为上。
моральные качества как основа, совершенствование ци превыше всего.
瑜伽🧘是印度的一种古老的修炼方法。
совершенствовать и закалять себя; вести суровую (аскетическую) жизнь
少林寺的僧人天天修炼，不买贵的衣服，不需要高等车。
动作
dòngzuò
他的假动作让其他的比赛参加者停下来。
看了看她用手画十字的动作，
我发现我们到了教堂 ⛪。
光
guāng
仅仅，只，单 only, merely
他光说，可是不做。
怎么光你一个人来了，
其他朋友都怎么了呀？！
光买了一台电脑，但是花了两个月的工资！我太难了，下个月要喝西北风。😢
举
jǔ
举起手来，我是警察!
https://vk.com/@pro_chinese-podnyat-eto-j-ili-tai
什么鸟可以举起重物?
тяжесть
躺
tǎng
不舒服吗？坐下, 或躺下并放松。
一个人的时候我会躺在地板上看书。
刀剑
dāojiàn
刀剑伤很疼，什么东西会帮助我呢？
-
言语伤人, 胜于刀剑。
yányŭ shāngrén shèngyú dāojiàn
Many words hurt more than swords.
我引起我的刀剑阻止他们。
句
jù
说句话吧！这也是你的事儿！不光是我的！
你的写作很不错！改写一个句子，就可以了!
拿 来说
拿电子邮件来说, 现在和没有电子邮件的时代是完全两样。
大家性格都不一样，拿小李来说，他是个活泼、外向的人。
马步
师傅让学生看看马步的准确做法。
练马步虽然看起来不难，但是做起来并不容易。
头顶
tóudǐng
头的最上部。
机场很近，甚至飞机每天都在头顶上飞。
请把头顶的头发剪短。
jiǎn
开始的时候她每天练功10-15分钟。接下来，练功时间渐渐增加。
增加
zēngjiā
哎哟！体重增加了。怪不得我看不见自己的腿。
工作越来越多，眼内压增加了，看不清楚，还有眼睛红红的。
锻炼
duànliàn
体育锻炼能让你出汗，带毛巾，离开健身房前可以洗澡。
我每天晚上都慢跑锻炼。
耐力
nàilì
参加马拉松长跑要有耐力。
苹果iwatch手表进行耐力锻炼时计时。
https://wordwall.net/resource/54587498
复习一下身体的各部分
手臂
shǒubì
小臂
xiǎobì
不要活动受伤的手臂。
你哪一条手臂痛？
让我看，我是大夫。
你怎么锻炼身体的肌肉？
肌肉
jīròu
我昨天第一次练功了，我手臂和腿的肌肉疼。
我喜欢有巨大肌肉的男人，特别是有大二头肌的。
bi
毅力
yìlì
毅力就是坚持，毅力就是努力
成功在于毅力：遇到问题是不放弃，继续往前走才能成功。
твёрдость, решимость, воля, напористость
我是个没有毅力的人。
需要问题的每个方面考虑好。
老话
以前说过的话
就像那句老话，你不用比龙快；
你只要比你的朋友快就行了。
老话都有些道理。你听爷爷的！
时间能疗伤 这句老话是对的。
决心
juéxīn
решительность, решимость, решение; решительный; решиться
他决心改正错误。
请你到晚上决心明天去哪儿 ，我应该安排时间。
她决心要赢，她一定会赢的！
决心是指你下定目标去努力奋斗的动力
毅力是指做事情有始有终
решиться и что-то сделать.
внутренне качество человека, позволяющее сделать что-то от начала до конца, преодолевая трудности.
9.2
美丽
měilì
发生
fāshēng
杀
shā
爱情
àiqíng
美丽
měilì
发生
fāshēng
杀
shā
爱情
àiqíng
我听到了奇怪的声音！
你们这里刚发生什么了？
他想杀了我。
它有双美丽的眼睛。
一座山
一座树林
座
一个楼
счётное слово для крупных предметов (зданий, мостов, городов, гор, лесов и т. д.)
灵感
línggǎn
我不知道作业写什么，一个主意也没有。
但是我看了看个有关的影片。这给了我灵感。
这些画的灵感是从哪来的？很美啊！
上映
shàngyìng
今晚上映什么？我想看爱情电影！
上映时间多久？我喝了太多可乐呀！
明天上映新影片，想去看吗？
仇人
chóurén
一个仇人太多,
百个朋友太少。
他是个善良的人。
他在世上没有一个仇人。
追
zhuī
幸好追上你了！我有个问题需要问……
狗追它自己的尾巴跑。
你永远追不到那个女生。我听说她喜欢麦克。
домогаться (особенно: любви, благосклонности); добиваться, искать
获救
huòjiù
发生的事情以后，知道了有人获救，大家感到放心了。
我们那时已经放弃了获救的希望，但幸好救生者找到了我们。
- 经过漫漫岁月, 我终于能够获救了!
- 别胡说，你毕业了而已。
苦练
kǔliàn
经过苦练, 他终于得到了他的目的。
她不得不日夜不停地苦练, 不想让她的母亲失望。
打败
dǎbài
1) разбивать (кого-л.); побеждать (кого-л.); наносить поражение (кому-л.)
我们打败了敌人 мы победили врага
2) терпеть поражение (неудачу); быть разбитым; проиграть
他打败了 он побеждён
下象棋电脑能打败人吗？
♟️
敌人
dírén
他们被敌人包围。
敌人开火了。
了解你的敌人会帮助你打败敌人。
敌人是为同一个目标而奋斗的，仇人是别人做了对不起你的事
报仇
bàochóu
我要为我的兄弟姐妹们报仇。
一个人对你做不好的以后，你会生气地对他做不好的事情。然后才会感觉到轻松一点。
我一定报仇并且杀他。
穿插
chuānchā
他在报告中穿插了一些生动的例子。
В свой доклад он вставил несколько жизненных примеров.
他的讲话中穿插些笑话。
穿插到敌后。
Внедриться в тыл врага.
затеряться, проникать
вмешаться; вставка (в романе);
делать поочередно; попеременно, совместно
牧羊女
放牧
无论
wúlùn
无论天气好坏，我都要去。
不管你有什么困难，我都愿意帮助你。
无论
无论你等多久，他都不会来见你。
精彩
jīngcǎi
你能讲一个同样精彩的故事吗?
出色
magnifico
嘿！你睡着了吗？你睡过了最精彩的部分。
票房
票房收入超过了一百万。
票房还有票吗?
билетная касса
кассовый сбор, касса
引起
yǐnqǐ
一种事情、活动使另一种事情、活动出现。
你引起了我的好奇。我真想知道！
她的表演引起笑声。
她的行为引起了很多麻烦。
这是环境引起的病。
大多数这里的人都得这种病。
造成
引起
vs
the effect caused may be neutral, good or bad:
引起讨论
她穿了一件特别漂亮的衣服，引起了大家的注意。
the effect caused has to be negative:
造成事故
迟到会造成不好的影响。
热潮
rècháo
加利福尼亚淘金热潮是美国西部发展史上的重大事件。
婴儿潮（baby boom），指的是在某一时期出生的孩子比平时多得多。
yīng’ér
北京2008年奥运会引起了全球学习汉语的热潮。
обр. подъём, порыв; энтузиазм масс; пафос
许多
xǔduō
在这里学习你们也将学到许多内容丰富和精彩的数学知识。
很多
许多艺术家从大自然中获得灵感。
今天上映的许多电影很有趣。
替身
tìshēn
代替
身体
替代别人的人
他是一个著名演员的替身。
我的替身终于来了，我可以回家了。
只要是我会的东西，我都不用替身。
移居
yíjū
他是IT人，什么地方都可以工作，所以他决定移居国外。
经济是人们选择移居的一个重要原因。
许多意大利人移居到了美国和加拿大。
优美
yōuměi
这是什么优美的声音？就是发工资了！
我从来没看过多么优美的瀑布！
这首歌很优美。
音乐
歌词
生词
曲调
qǔdiào
🎵
🖹
你知道歌词吗 ？一起来唱吧！
这是一支优美的曲调。
Copy of DC3 第八课
By Maria Benevolskaya
