Inkeri Klubi ry – Клуб Ингрия
Juhani Junnan esitelmä omista sukujuuristaan.
Arvi Kemppi
Arvi Kemppi syntyi Toksovassa, Himakkalan kylässä vuonna 1931, kuoli 2.10.2008 Espoossa.
Tässä diasarjassa on kokoelma Arvi Kempin esittämiä inkeriläisiä kansanlauluja.
Olkoon tämä kaikkien iloksi ja yhteisten hetkien sulostukseksi.
Esitystä saa käyttää vapaasti.
Ero Oli Yöllä Ja Päivällä
ero kesällä, ero talvella.
Ero oli yöl' ero päivällä
ero kesällä, ero talvella.
Ah, jos saisin nättiä tyttöä
hiukan verran palavella.
Ah, jos saisin nättiä tyttöä
hiukan verran palvella.
Ero oli yöl' ero päivällä
ero aurinkolla ja kuulla joo.
Ero oli yöl' ero päivällä
ero aurinkolla ja kuulla joo.
En ole poika sun hätävaras
ja enkä mä taida' tulla joo.
...
...
Hiljallensa, hiljallensa,
hiljalleni minä laulelen.
Hilijallensa, hilijallensa,
hilijalleni minä laulelen.
Tule, tule, tule, tule nätti tyttö.
Sinua minä kaipailen.
Tule, tule, tule, tule nätti tyttö.
Sinua minä kaipailen.
Kuka on merelle joutunut sen
rantaan soutaa pitää joo.
Kuka on merelle joutunut sen
rantaan soutaa pitää joo.
Kuka on neidon narrannut
niin ossaahan sen pitää joo.
Kuka on neidon narrannut
niin ossaaha sen pitää joo.
La la, la la, lal lal, lal lal la.
La la, lal lal, la la la, lal lal laa.
La la, la la, lal lal, lal lal la.
La la, lal lal, la la la, lal lal laa.
Kuka on neidon narrannut
niin ossaaha sen pitää joo.
Kuka on neidon narrannut
niin ossaaha sen pitää joo.
El Se Ennen Miun Emoni
kasvatti kanoja paljon.
Suuren joukon joutsenii,
suuren joukon joutsenii.
Kaik hiä syötti, kaik hiä juotti,
tielle oikeal(le) osoitti.
Kaikil viitat ompelii,
kaikil viitat ompelii.
Kun tul(i) haukka niin hajosi,
kun tul korppi niin kohosi.
Tytöt menniit miehelää,
Tytöt männiit miehelää.
Poika miul sen minjan tuopi.
Minja saunan lämmittäpi.
Miä anoppi kylpemää,
Miä anopi kylpemää.
Puut on saunan porstuassa.
Ves on kaivossa syvässä.
Sank(o) on saunan penkin all(a).
sank on saunan penkin all.
Saippuva on Pietarissa.
Vasta koivussa kovassa.
Koivu pellon pientareel,
koivu pellon pientareel.
Kylve sitten kylliksesi.
Vala vettä viljaksesi.
Näin se minja saunan lämmitti,
näin se minja saunan lämmitti.
Heilani Illalla Aseman Sillalla
pienen kirjeen pisti.
Heilani illalla aseman sillalla
pienen kirjeen pisti.
Tais sillä raukalla ikäväkin olla
kun hiljallensa itki.
Tais sillä raukalla ikäväki olla
kun hiljallensa itki.
Aseman saari on korkea
ja sähkölamput palaa.
Aseman saari on korkea
ja sähkölamput palaa.
Riiasin, riiasin komeata neitoa
julki sekä salaa.
Riiasin, riiasin komeata neitoa
julki sekä salaa.
Riiasin salaa, riiasin salaa,
nyt se on tullut julki.
Riiasin salaa, riiasin salaa,
nyt se on tullut julki.
Kun parina kolmena tantsuiltana
rinnallani kulki.
Kun parina kolmena tanssuiltana
rinnallani kulki.
Älä sinä tyttö nytten sure,
sure sinä sitten vasta.
Älä sinä tyttö nytten sure,
sure sinä sitten vasta.
Kun yhdellä jalalla vokkia poljet
ja toisella lullaat lasta.
Kun yhdellä jalalla vokkia poljet
ja toisella lullaat lasta.
Älä sinä heilani sitä sure
vaikka vellistä jauhot puuttuu.
Älä sinä heilani sitä sure
vaikka vellistä jauhot puuttuu.
Syökä(ä)mme velliä vetelämpää
kyllä ne ajat muuttuu.
Syökä(ä)mme velliä vetelämpää
kyllä ne aijat muuttuu.
Heilani Tiettää Uuven Talon
Mustanmeren rantaa(n) joo.
Miul hiän ostaa ne tantsumakenkät
ja laittaa kumit kantaa(n) joo.
Heilani tiettää uuven talon
yläkerran kans(s)a joo
(kaksikerroksinen talo)
Varjele Herra jot ei heila
taittaisi jalkojansa joo.
Heilani tiettää uuven talon
vast on iestoksilla joo.
(rakennustelineet talon edessä)
Olihan se meininki vuorittaa sitä
puuvapaperilla joo.
Heilani tiettää uuven talon
vielä tiettää kyökin joo.
Siellä me vietetään heilani keralla
kesällisen yönki joo.
Onhan heila hattu päällä (?)
jokaasella tyttö joo.
Miul on heila nuori ja nätti
muut on etähällä joo.
Hiljalleen Nevan Virta,
kulkunsa ohjailee.
Ladogen rannikoilta
aina Suomenlahteeseen.
Sen rannal on niin monta
linnaa ja vankilaa,
mis monta onnetonta
kurjuutta nähdä saa.
En arvannut mä tuota
vapaana ollessain,
ett murhemaljan juoda
minä vankilassa saan.
Näist raja-asioista
mä olen vankit(t)u,
eloa kurjanmoista
on mulle tarjottu.
...
...
...
...
Vodeksi kymmeneksi
mä olen tuomittu,
kivisten muurien taakse
on eloni suljettu.
En jäähyväistä kättä
mä saanut arma(a)ltain,
pit' näkemättä jättää
lemmitty morsiain.
Jos kuka tietää tahtoo
tän laulun tekijän,
nin kohta kuulla saatte
sen loppuvärssyssä.
Se poika Vuollehelta
vankiksi viety on,
linnassa Pietarissa
on saanut tuomion.
Se poika Vuol(l)ehelta
vankiksi viety on,
linnassa Pietarissa
on saanut tuomion.
Kaks On Meitä Nuorta Tyttöö,
Kaks on meitä nuorta tyttöö.
Raitilla laulamassa,
raitilla laulaamaasa.
Kultaa ei oo kummal(l)akaan,
kultaa ei oo kummalakaan.
Perään suremassa,
perrään suuremassa.
Rannal' kasvoi kaunis kukka,
rannal' kasvoi kaunis kukka.
Poies mie sen nouan,
poies mie sen nouvan.
Talvel' ajan hevosella,
talvel' ajan hevosella.
Kesällä venehessä souan,
kesällä venehessä souvan.
Lähettiin myö soutelemmaa(n),
lähettii' myö soutelemmaa.
Järven toiseen reunaan,
järven toiseen reunaan.
Siel' ol' kaks' nättii poikaa,
siel' ol' kaks' nättii poikaa.
Pyysivät meitä seuraan,
pyysivät meitä seuraan.
Lähettiin myö kävelemmään,
lähettiin myö kävelemmää.
Suuren metsän reunaan,
suuren metsän reunaan.
Huasteltiin myö asioita,
huasteltiin myö asioita.
Ne ei kuulu teille,
ne vaan kuuluut meille.
Ne ei kuulu teille,
ne vaan kuuluut meille.
...
...
...
...
...
...
Las Mie Laululle Lähemme
Virren töille työntelemme
Virren töille työntelemme
Virren töille työntelemme
Laulut pieleksi pihoille
Tammet keskelle tanterille
Tammet keskell tanterille
Tammet keskell tanterille
Tammelle hiihoset hiuksiset
Joka oksille omenan
Joka oksal omenal
Joka oksal omenal
Omenalle kultapyörä
kultapyörälle käköinen
Kultapyöräl käköinen
Kultapyäräl käkönen
Kun käki kukahdelloo
Niin syvän sykähdellöö
Niin syvän sykähdellöö
Niin syvän sykähdellöö
...
...
...
...
Läksin suolle sotkemahan
nii nonii
Läksin Suolle Sotkemahan
nii nonii
Noo noo nonno nonno
nonii no nii
Noo noo nonno nonno
nonii no nii
Lähtehelle läpyttämähän
nii nonii
Lähtehelle läpyttämähän
nii nonii
Noo noo nonno nonno
nonii no nii
Noo noo nonno nonno
nonii no nii
...
...
...
...
Laitoin paitani pajulle
nii nonii
Laitoin paitani pajulle
nii nonii
Noo noo nonno nonno
nonii no nii
Noo noo nonno nonno
nonii no nii
Haaveheni haavanoksal
nii nonii
Haaveheni haavanoksal
nii nonii
Noo noo nonno nonno
nonii no nii
Noo noo nonno nonno
nonii no nii
...
...
...
...
Naapurin Poika Se Pellolansa
korjaili kuhiloita.
Naapurin poika se pellolansa
korjaili kuhiloita.
Silmäili silmäili nättiä tyttöä
välill oli vinoaita.
Silmäili silmäili nättiä tyttöä
välill oli vinoaita.
Ja vaikka oli välillä vinoaita
niin lempi se leimahteli.
Ja vaikka oli välillä vinoaita
niin lempi se leimahteli.
Niityllä nurmen mättähällä
nuoret ne istahteli.
...
...
Silloin se tyttö niin komealta näyttää
kun kahdeksantoista täyttää.
Silloin se tyttö niin komealta näyttää
kun kahdeksantoista täyttää.
Siniset silmät ja punaiset posket
ja itsensä sievästi käyttää.
Siniset silmät ja punaiset posket
ja itsensä sievästi käyttää.
Sinä olet yksin ja minä olen yksin
ja eikös me käytäis yhteen?
Sinä olet yksin ja minä olen yksin
ja eikös me käytäis yhteen?
Sitten me yhdessä korjattais
ne kuhilaat ja lyhteet.
Sitten me yhdessä korjattais
ne kuhilaat ja lyhteet.
Pappani Talo, Kivinen Talo
Heilani talo puinen
Pappani talo, kivinen talo
Heilani talo puinen
Ei ole tyttö poikien tuttu
Vaikk on naurusuinen
Ei ole tyttö poikien tuttu
Vaikk on naurusuinen
Ei tämä tyttö, ei tämä tyttö
Käy joka rentun rekkeen
Ei tämä tyttö, ei tämä tyttö
Käy joka rentun rekkeen
Ennen ko tulee liinakkovarsa
Pappani talon etteen
...
...
Istutin oksan, vaahteran oksan
Taisikin olla tammi
Istutin oksan, vaahteran oksan
Taisikin olla tammi
Harvoin mä sua nähdä saan,
mut muistella useammin
Harvoin mä sua nähdä saan,
mut muistella useammin
Harvoin mä sua nähdä saan,
mut muistella useammin
Harvoin mä sua nähdä saan,
mut muistella useammin
Istutin oksan, vaahteran oksan
Taisikin olla leppä
Istutin oksan, vaahteran oksan
Taisikin olla leppä
Ei ole heila suutarin sälli,
vaan se on talon seppä
Ei ole poika tyttöjen tuttu,
vaik on naurusuinen
Istutin oksan, vaahteran oksan
Taisikin olla tammi
Istutin oksan, vaahteran oksan
Taisikin olla tuomi
Heilani haastaa kahta kieltä
ven(ä)ättä ja suomi
Heilani osaa kahta kieltä
venättä ja suomi
Heilani jätti, hyvästi jätti
jätti niin mukavasti
Heilani jätti, hyvästi jätti
jätti niin mukavasti
Takas lupas tulla, omanani olla
elämäni loppuun asti
Takas lupas tulla, omanani olla
elämäni loppuun asti
...
...
...
...
Voi mun lintuin, Voi mun sirkkuin,
Voi mun varikseini.
Montas kertaa siun takias
jäi miun iltaseini?
Oi riiu riiu. Oi riiu riiu ja
Murkinain.
Muistatkos ko enne vanhaan
sovinnoss myö eltiin.
Syötiin kuivii leivänkuorii
sipulii ja seltii,
Oi riiu riiu. Oi riiu riiu ja
Okurtsii.
Miul on heila Ameriikas
miul on häntä salkkaa.
Kuka hänet sielt tois pois
Kopeekan sais palkkaa.
Oi riiu riiu. Oi riiu riiu ja
Pari sataa.
Pimppan pamppan balalaikka
harasoo i grajet.
Miul on heila Ameriikas
Hän vain siellä guljajet.
Oi riiu riiu. Oi riiu riiu ja
narrailoo.
Miul on heila lihava ko
kuuven tuuman tykki.
Hiän ko istuu rinnalla
niin syvän miulla sykkii.
Oi riiu riiu. Oi riiu riiu ja
Pamppailoo.
Voi mun sirkkain, voi mun lintuin,
voi mun varikseini
Kons sie jouvuit harmaasilmä
miunki parikseini.
Oi riiu riiu. Oi riiu riiu ja
Morsiaaks.
A muistat sie, ko enne vanhaa.
Sovinnos myö el'tii.
Syötii kuivii leivän kuorii.
Sipulii ja seltii.
Oi riiu riiu, oi riiu riiu.
Ja okurččii.
A heilain tiettää uutta tuppaa.
Alkaa olla valmis.
Mua on matto, taivas katto.
Seinii ei oo tarvis.
Oi riiu riiu, oi riiu riiu.
Ko narrasi.
Heilan' sano minulle,
jott Mikäs meil on elläis.
Ko meil on säkki, sekä keppi.
Muut' ko käy ja kerrää.
Oi riiu riiu, oi riiu riiu.
Vot hyvä on.
Mie ko lähen heilan kottii.
Pittää olla tokki.
Peil ja kampa, kartat, sakset.
Kamoti ja vokki.
Oi riiu riiu, oi riiu riiu.
Ja rovatti.
Ei mun heila rikas oo,
Ko häellä on rehma.
Viis' on hyvää hevosta
Ja kuusitoista lehmää.
Oi riiu riiu, oi riiu riiu.
Ko narrasi.
А помнишь, как с тобой когда-то
В дружбе мы живали?
Ели корочки сухие,
Лук и сельдь жевали.
Ой, рию-рийю, ой, рию-рийю.
И огурцы!
Вот милому избушку строят.
Не изба отрада:
травки-коврик‚ небо-крыша
Да и стен не надо.
Ой, рию-рийю, ой, рию,рийю.
Как обманул!
Ну, что ж не жить, сказал мне милый
Незачем стесняться.
Есть у нас мешок и палка
Станем побираться.
Ой, рию-рийю, ой,рию-рийю.
Вот хорошо!
Но для житья иметь-то надо:
Ножницы, чесалку.
Зеркало, к тому ж гребёнку
И комод и прялку.
Ой, рию-рийю, ой, рию-рийю.
Еще кровать!
Я не богат, сказал мне милый.
Сани есть кататься.
Пять хороших лошадей есть.
И коров шестнадцать.
Ой, рию-рийю, ой, рию-рийю.
Как обманул!
Sinun Tähtes Mamman Sinisilmäpoika
läksin minä rantoja soutelemaan.
Sinun tähtes mamman sinisilmäpoika
lähdin minä rantoja soutelemaan.
Silmiäsi sinisiä, poskiasi punasia
teki minun mieleni katselemaan.
Silmiäsi sinisiä, poskiasi punasia
teki minun mieleni katselemaan.
Taivahan kannella kirkkahat tähdet
silmiäsi sinisiä muistuttaa.
Taivahan kannella kirkkahat tähdet
silmiäsi sinisiä muistuttaa.
Illan tullen lempeä tuuli
sun ääntäsi korviini kuiskuttaa.
...
...
Vaikka minä vaeltaisin maata ja merta,
asuisin valtameren takan(n)a.
Vaikka minä vaeltaisin maata ja merta,
asuisin valtameren takan(n)a.
Sinä olet ainoa auringon alla,
jota minä lemmin ja rakastan.
Sinä olet ainoa aurinkon alla,
jota minä lemmin ja rakastan.
Uskoton poika, kun olit petollinen.
Lupasit sen sydämesi monelle.
Uskoton poika, kun olit petollinen.
Lupasit sen sydämesi monelle.
Kuinka sä voit sen toiselle antaa,
joka on luvattu jo minulle.
...
...
Tässä on käteni ja sanon sulle hyvästi
ja elä sinä onnellista elämää.
Tässä on käteni ja sanon sulle hyvästi
ja elä sinä onnelista elämää.
Älä sure sinä, en sure minä,
entisen rakkauven perähän.
Älä sure sinä, en sure minä,
entisen rakkauven perähän.
Sinä minun lempeni valloitit
kesäillalla ihanalla.
Sinä minun lempeni valloitit
kesäillalla ihanalla.
Silloin me kahden kuljettiin
siellä kauniilla kankahalla.
Silloin myö kahden kuljettiin
siellä kauniilla kankahalla.
Valasi sä vannoit ja valasi sä annoit.
Jot olet mulle uskol(l)inen.
Valasi sä vannoit ja valasi sä annoit.
Jot olet mulle uskollinen.
Silloin kun kahden kuljettiin
ja lemmestä juttelimme.
Silloin kun kahden kuljet(t)iin
ja lemmestä juttelimme.
Laulan tän viimeisen värssynki
vaikka hyljätyksi tulin minä hältä.
Laulan tän viimeisen värssynki
vaikka hyljätyksi tulin minä hältä.
Tuuli toi hellät terveiset
siltä kylmältä ystävältä.
Tuuli toi hellät terveiset
siltä kylmältä ystävältä.
Kuinka mä taitaisin iloinen olla,
kun sinä et jää mielestäni poisi.
Kuinka mä taitaisin iloinen olla,
ko sinä et jää mielestäni poisi.
Ja ne lempesi liitot ja valasi vietot
suruvani paljon toisi.
Ja ne lempesi liitot ja valasi vietot
suruvani paljon toisi.
Laulan tän viimeisen värssynki
vaikka hyljätyksi mä tulin.
Laulan tän viimeisen värssynki
vaikka hyljätyksi mä tulin.
Itkin sen illan ja nauroin sen toisen,
kun erokirjeesi luvin.
Itkin sen illan ja nauroin sen toisen,
kun erokirjeesi luvin.
Suomessa Olen Minä Syntynyt,
siellä kauniissa Karjalassa.
Suomessa olen minä syntynyt,
siellä kauniissa Karjalassa.
Laatokka-järven rannalla
siellä majassa matalassa.
Laatokka-järven rannalla
siellä majassa matalassa.
Ja matalan majan tyttö mä olen
ja minkäs mä taidan sille.
Matalan majan tyttö mä olen
ja minkäs mä taidan sille.
Ja kun en kelpaa hyville
niin varmasti halvemmille.
...
...
Ja matalan majan tyttö mä olen
ja minkäs mä sille taidan.
Ja matalan majan tyttö mä olen
ja minkäs mä sille taidan.
Ja parempi on koti köyhäkin
kuin maailma-lammen laita.
Ja parempi on koti köyhäkin
kuin maailma-lammen laita.
Pienenä tyttönä torpan liedellä
käsiäni lämmittelin.
Pienenä tyttönä torpan liedellä
käsiäni lämmittelin.
Siintä ajast minä nättiä poikaa
omakseni ajattelin.
...
...
Ja torpan pojan mökissä
on havuloista katto.
Torpan pojan mökissä
on havuloista katto.
Ja sen tähden minä olla tahon
torpan pojan ratto.
Ja sen tähden minä olla tahon
torpan pojan ratto.
Torpan poika heilana
ja hyvä se on tuokii.
Torpan poika heilana
ja hyvä se on tuokii.
Ei mistään niin kirkasta vettä ei saa
kun oraspellon ojast.
Ei mistään niin kirkasta vettä ei saa
kun oraspellon ojast.
Ei mistään niin rakasta heilaa nii saa kun
köyhästä torpan pojaast.
Ei mistään niin rakasta heilaa nii saa kun
köyhästä torpan pojast.
En ole kylästä enkä talosta
heiliä ajatellut.
En ole kylästä enkä talosta
heiliä ajatellut.
Matalan majan torpan poikaa
olen minä rakastellut.
...
...
Pienenä tyttönä ollessain olen
äitini vieressä maannut.
Pienenä tyttönä ollessain olen
äitini vieressä maannut.
Paljon olen poikia riijannut
mutta omakseni en ole saannut.
Paljon olen poikia riijannut
mutta omakseni en ole saannut.
...
...
...
...
Tule Oma Heila Meille
tule illalla hiljaa.
Tule oma heila meille
tule illalla hiljaa.
Tule naapurin pellon poikki
älä talla viljaa.
Tule naapurin pellon poikki
älä talla viljaa.
Tule oma heila meille
tule illalla myöhään.
Tule oma heila meille
tule illalla myöhään.
Tulen tuntia myöhemmin
kuin illallista syödään.
...
...
...
...
...
...
Tule oma heila meille
tule ämmiltä salaa.
Tule oma heila meille
tule ämmiltä salaa.
Tule siihen kammariin,
missä kynttilä palaa.
Tule siihen kammariin
missä kynttilä palaa.
Tule oma heila meille
koputa kuin tikka.
Tule oma heila meille
koputa kuin tikka.
Jottei sattuisi kuulemaan
tuo meijän lapsenlikka.
Jottei sattuisi kuulemaan
tuo meijän lapsenlikka.
...
...
...
...
Tule Tule Kultani Joutuin Jo
Ai jai jai kun on ikävä
Tule tule kultani joudu jo
Ai jai jai kun on ikävä
Älä sinne mää tule tänne vaan
Tule kanssani piiriin pyörimään
Älä sinne mää tule tänne vaan
Tule kanssani piirii pyörimään
Passaaks teijän niin'ko meijän
meijän passaa aina joo
Passaaks teijän niin'ko meijän
meijän passaa aina joo
Ja meijän passaa saunas käyvä
joka lauvantaina joo.
Ja meijän passaa saunas käyvä
joka lauvantaina joo.
Passaaks teijän niin'ko meijän
meijän passaa yhä joo
Passaaks teijän niin'ko meijän
meijän passaa yhä joo
Meijän passaa heilat vaihtaa
vaikka joka pyhä joo
...
...
Nuoren tytön elämää,
ai jai jai, ku on mukavaa.
Nuoren tytön elämää,
ai jai jai, ku on mukavaa.
Hyvä tytön riijata,
ko äiti antaa luvan joo.
Hyvä tytön riijata,
ko äiti antaa luvan joo.
Ja nuoren tytön elämä,
ai jai jai, ku on surkea.
Nuoren tytön elämä,
ai jai jai, ku on surkea.
Ja nuori tyttö maantiellä
on ko maantien kulkija.
Ja nuori tyttö maailmalla
on ko maantien kulkija.
Renttuja ollaan, renttuja ollaan
tän kylän poikien mielestä.
Renttuja ollaan, renttuja ollaan
tämän kylän poikien mielestä.
Ja on ne nousseet tämän kylän pojat
rentumpienkin vierestä.
Ja on ne nousseet tämän kylän pojat
rentumpinkin vierestä.
Renttuja ollaan, renttuja ollaan
varjele Herra meitä ja.
Renttuja ollaan, renttuja ollaan
varjele Herra meitä jaa.
Ja varjele Herra halaamasta
tämän kylän pojat teitä joo.
Ja varjele Herra halaamista
tämän kylän pojat teitä joo.
Tuoltapa Näkyy Se Heilani Koti
ja maalattu akkunalauta.
Tuoltapa näkyy se heilani koti
ja maalattu akkunalauta.
Ja sinne se viiään meijän Katri
ja ämmien juorut ei auta.
Ja sinne se viiään meijän Katri
ja ämmien juorut ei auta.
Eikä ne auta ne ämmien juorut
ja ämmien huolenpito.
Eikä ne auta ne ämmien juorut
ja ämmien huolenpito.
Kahden nuoren rakkaus se
lemmenliiton sitoo.
...
...
...
...
...
...
Keitä sie äiti se erokahvi
markan kattilalla.
Keitä sie äiti se erokahvi
markan kattilalla.
Ja viimeistä kertaa se tyttösi seilaa
kamarisi lattialla.
Ja viimeistä kertaa se tyttösi seilaa
kamarisi lattialla.
Keitä sie äiti se erokahvi
paista se erokaakku.
Keitä sie äiti se erokahvi
ja paista se erokaakku.
Nyt on liitto lujaatettu
ja rakkaus ei sammu.
Nyt on liitto lujaatettu
ja rakkaus ei sammu.
...
...
...
...
Pappilan pitkät ne kujaset
ne Katrin mielen muttaa.
Pappilan pitkät ne kujaset
ne Katrin mielen muttaa.
Ja nyt on hänel vakituinen
ei sua ennää uutta.
Ja nyt on hänel vakituinen
ei sua ennää uutta.
Arvi Kemppi
By Inkeri Klubi ry – Клуб Ингрия
