Understanding Metaphors Using Emotions

Sunny Rai et al, 2018

  • Why are metaphors important?
  • Nominal metaphors
  • The EMU model
  • Evaluation
  • Conclusion

0. Overview

102nd episode of Star Trek

  1. subject-object structure

subject

source domain

My lawyer     is    shark

aggressive

dangerous

reliable

target domain

object

1. Nominal Metaphors

  1. subject-object structure
  2. latent emotion

Her eyes were starts.

1. Nominal Metaphors

  1. subject-object structure
  2. latent emotion
  3. multiple valid senses

source

domain

target

domain

prior

experience

+

positive

negative

_

aggressive

predatory

greedy

perceptions

interpretation

strong

confident

winner

2. Nominal Metaphors

  1. Property extraction
  2. Emotion extraction
  3. Property transfer
<Target, Source>

2. The EMU Model

  1. Property extraction
  • Search engine          pages mentioning S
  • Window size of 3 sentences
  • POS-tagger to select adjectives (P)
  • Measure α(p,S)
  • Upper threshold γU = 0.079
  • Lower threshold γL = 0.072

2. The EMU Model

2. The EMU Model

Mammal

Underwater

Marine

Fierce

Strong

Aloof

Victorious

Dominant

Crystal

Alphabetical

0.537

0.425

0.381

0.03

0.021

0.02

0.014

0.008

-0.067

-0.0713

Adjective p

α(p, shark)

  1. Emotion extraction
  • Emotion Profile (EP) for each p
  • EP ∈ R6
  • EPi = α(p, ei)

2. The EMU Model

  1. Emotion extraction

Anger

Fear

Happiness

Disgust

Sadness

Surprise

0.1011

0.2548

-0.0144

0.0249

0.119

0.0531

p = watchful

α(p, e)

2. The EMU Model

  1. Property transfer
<T,S>

P =

p1

p2

...

pn

p1 =

e1

e2

...

e6

=

e1     p̂e2     p̂e3     p̂e4     p̂e5     p̂e6

e = arg max (α(p, e) ∗ α(p, T ))

p ∈P

p2 =

e1

e2

...

e6

    pn =

e1

e2

...

e6

2. The EMU Model

  1. Baseline B T
  2. Dataset: 75 nominal metaphors
  3. Seven human evaluators
  4. Score for each sense 1-5
  5. Correct if at least 1 sense correct

3. Evaluation

=

1     p̂ 2     p̂ 3     p̂ 4     p̂ 5     p̂ 6

pi = arg max ( α(p, T )                

p ∈P

∗ α(p, e) )

)

3. Evaluation

BT

EMU

83.82%

97.01%

Model

Accuracy

Number of correct senses vs % instances correctly predicted

4. Conclusion

Imagery is everything to the Tamarians. It embodies their emotional states, their very thought processes. It's how they communicate, and it's how they think.

Understanding Metaphors Using Emotions

By vgratian

Understanding Metaphors Using Emotions

  • 250