CIN6053 Recherche et création en cinéma

La BLSH et la recherche documentaire en cinéma

Catherine Bernier, bibliothécaire
Bibliothèque des lettres et sciences humaines
catherine.bernier@umontreal.ca

Les images de ce diaporama sont tirées de Pixabay.com et Wikimedia Commons et sont sous licence Creative Commons.

Au programme

• Points de départ et astuces de recherche
• Bases de données de recherche
• Plateformes de films en ligne
• Éléments de  communication scientifique

Les étapes d'une recherche documentaire
en recherche-création

1.  Décortiquer son sujet / thème
(préparer la stratégie de recherche)

2.  Interroger les bases de données
(adapter la stratégie de recherche
à l’outil de recherche utilisé)

3.  Localiser les documents repérés

Recherche théorique sur ce thème

Recherche d'oeuvres abordant ce thème
(corpus)

Décortiquer son sujet
en vue d'un projet de recherche-création

Big Pharma et la mise en marché des malheurs

Big Pharma

mise en marché

malheurs

médicaments

lobby pharmaceutique

mise en marché

marketing

malheurs

+ traduire ces mots-clés en anglais

Big Pharma

industrie pharmaceutique

chagrin

publicité

vente

tristesse

douleur-s

épreuve-s

Décortiquer son sujet de recherche

Outils pour trouver des mots-clés :

- dictionnaires (de cinéma, de langue, etc.)

- articles d’encyclopédies (Wikipédia utile)
- les mots-clés utilisés dans les notices bibliographiques
des bases de données

Big Pharma et la mise en marché des malheurs

Les opérateurs de recherche

ET/AND

OU/OR

SAUF/NOT

big pharma ET marketing ET tristesse

big pharma OU industrie pharmaceutique
OU médicaments

big pharma
SAUF marketing

Big Pharma et la mise en marché des malheurs

Les opérateurs de recherche

L'astérisque et les guillemets anglais

*

Pour que la base de données recherche toutes les finales possibles d'un mot.
Exemple : pharmac*

Pour que la base de données recherche une expression figée (série de caractères précis).
Exemple : "big pharma"

" "

La stratégie de recherche

Stratégie de recherche possible =

("big pharma" OU "industrie pharmaceutique" OU médicaments)
ET
(marketing OU "mise en marché" OU publicité)
ET
(malheurs OU tristesse OU déprime OU épreuv* OU douleur*)

Big Pharma et la mise en marché des malheurs

La stratégie de recherche

En anglais =

("big pharma" or medicaments or pills or "pharmaceutical industry")

AND

(marketing OR publicity OR branding)

AND

(depression OR sadness OR loss OR mourning)
 

Big Pharma et la mise en marché des malheurs

• Toutes les collections des bibliothèques de l'UdeM
• Indexation très générale, d'où la nécessité d’interroger aussi des bases de données bibliographiques

• Utiliser la recherche avancée
• Parenthèses, troncature, opérateurs ET – OU – SAUF en majuscules
• Livres, pério et plus VS Articles
• Dossier personnel : renouveler emprunts, historique de recherche, payer frais de retard, etc.

Les bases de données
en études cinématographiques

• FIAF International Index et la plateforme ProQuest (bases de données en langues et lettres, bases de données en arts, bases de données en sciences sociales)
• Film & Television Literature Index et la plateforme EBSCOhost
• Google Scholar

• Dissertations & Theses (Amérique du Nord)
• SUDOC (France)

• Érudit
• Cairn
• Catalogue de la Cinémathèque

• Eureka
• Media History Digital Library

Articles scientifiques,
chapitres de livres,
actes de colloques, etc.

Articles scientifiques et culturels en français

Thèses et mémoires

Articles de journaux

• Film Index International
• American Film Institue Catalog

Fiches de films +
références à des sources primaires

Les bases de données
en études cinématographiques

N'oubliez pas : le meilleur accès vers vos bases de données =

guide de recherche en études cinématographiques
+
guide de recherche en études du jeu vidéo

+

guide de recherche en études télévisuelles
+
guide de recherche en histoire de l'art

Pour un projet de recherche-création :
les bases de données en sciences sociales, voire en sciences pures, seront aussi utiles

FIAF International Index
et la plateforme de recherche ProQuest

• FIAF = Fédération internationale des archives du film
• La plus importante base de données bibliographique en cinéma
• Recherche dans 400 périodiques scientifiques + revues populaires de partout dans le monde
• Aller dans la recherche avancée + mots-clés en anglais
• Débuter en cherchant dans l’index « Partout sauf texte intégral »
• ProQuest regroupe une trentaine de bdd de toutes les disciplines, dont FIAF International Index (cinéma) et MLA International Bibliography (études littéraires)
• Possibilité de chercher dans des groupes prédéfinis de bases de données (ex. : Langues et littérature, Sciences sociales, etc.)
• On peut limiter aux revues évaluées par les pairs (revues scientifiques)
• Création d'alertes

Film & Television Literature Index, Art Full Text
et la plateforme de recherche EBSCOhost

• Complément à ProQuest
• Sources davantage grand public (magazines, journaux, etc.)
• Inclut une trentaine de bases de données dans le domaine des lettres et sciences humaines
• Utiliser la recherche avancée + mots-clés en anglais
• Possibilité de limiter aux revues évaluées par les pairs
• Possibilité de chercher dans toutes les bdd ou seulement quelques-unes en fonction de notre sujet
• Possibilité de créer une alerte à partir d’une recherche (il faut auparavant se créer un compte)

Articles en français :
Érudit et Cairn

• Plateforme de diffusion de la recherche québécoise (périodiques scientifiques et culturels)
• Aller en recherche avancée
• Moteur de recherche un peu capricieux (on ne comprend pas toujours pourquoi on trouve certains documents)
• Recherche dans Titre, résumé, mots-clés pour les recherches par sujet et si pas assez de résultats, aller dans Tous les champs
• On peut utiliser les opérateurs de recherche : *, ET, OU, "   "

• Plateforme de diffusion francophone en sciences humaines et sociales
• Moteur de recherche capricieux…
• On peut utiliser l’astérisque et les guillemets
• Faites simple, puis préciser les résultats

Écrits académiques :
Dissertations & Theses et SUDOC

• Thèses et mémoires nord-américaines en texte intégral (html ou pdf)

• Lancer la recherche dans l'index Partout sauf texte intégral

• Pour des écrits académiques en recherche-création : inscrire "recherche-création" en recherche avancée

• Thèses françaises (non exhaustif)
• Catalogue collectif des bibliothèques universitaires de France
• PEB pour consulter les thèses imprimée
• Dans la recherche avancée, limiter la recherche aux thèses puis rechercher dans l’index Tous les mots
• Recherches simples le plus possible!

Articles de journaux récents : Eureka

• Base de données francophone d’articles de journaux en texte intégral
• En général, accès remontant aux années 1980 jusqu’à aujourd’hui
• Journaux québécois (Le Devoir, La Presse, L’Actualité, etc.) et étrangers (Courrier international, Libération, Le Monde, Le Monde diplomatique, The New York Times, etc.)
• Utile pour trouver des critiques d'expositions, de documentaires et de films

Google Scholar

• Moteur de recherche de texte intégral de sources scientifiques dans plusieurs domaines : articles, livres, thèses, etc.
• Complémentaire aux recherches dans les bdd spécialisées (mais attention : peu d'écrits académiques en français en sciences humaines)
• Utile en sciences dites « pures » et en sciences sociales
• Création d'alertes
• Liens vers les collections en ligne de votre bibliothèque d'attache (dans les paramètres)

La BLSH offre des formations à la recherche avancée dans Google; consulter notre calendrier de formations.

WorldCat

Catalogue qui permet de chercher un livre
dans les collections des bibliothèques universitaires
d'Amérique du Nord et d'Europe

Plateformes de films en ligne : 

Québec et Canada

- ONF (accès libre + sur abonnement)

- Éléphant (sur abonnement (Illico))

- Vithèque (films d'art et expérimentaux)

États-Unis

- Fandor (sur abonnement)

- Film Struck (sur abonnement)
- Kanopy (sur abonnement)

- Moving image archive (accès libre)

Europe

- Criterion Channel en ligne (sur abonnement)

- Open Culture

- British Pathé + Gaumont Pathé (films d'actualités)

- Institut national de l'audiovisuel (INA)

- Cinémathèques nationales diffusant des archives

Plus d'infos sur le Guide documentaire en cinéma

Voir aussi : 17 «alternatives» à Netflix

Plateformes de films en ligne :
films d'art, expérimentaux, documentaires d'auteur, images d'archives

- BFI (British Film Institute) (films distribués par BFI, certains en accès libre, d'autres sur abonnement ou en location)

- British Pathé + Gaumont Pathé (archives audiovisuelles et films d'actualités en libre accès)

- Le cinéma club (un film en téléchargement par semaine, documentaire, fiction, docu-fiction)

- Festival scope (films indépendants présentés dans les festivals de cinéma à travers le monde, en accès libre)

- Flavorwire : 50 oeuvres d'art-vidéo en accès libre

- ONF (Office national du film du Canada, UdeM abonnée donc plus de films disponibles en se créant un compte)

 - Institut national de l'audiovisuel (INA) (archives / documentaires sur sujets d'actualité / en libre accès)

- Lightcone (distributeur français de films expérimentaux, accès libre à plus de 1000 vidéos)

- Mübi (plateforme européenne sur abonnement, longs-métrage et films expérimentaux)

- Short of the week*** (courts-métrages documentaires ou de fiction en accès libre)
- Tënk (plateforme suisse sur abonnement disponible en France, Belgique, Suisse)

- UbuWeb (ressources en ligne sur l'avant-garde artistique, accès libre à des films d'avant-garde de la 2e moitié du 20e siècle)

- Vithèque (films d'art et expérimentaux / créez-vous un compte)

Quelques éléments de communication scientifique : citations, références, droit d'auteur

Les citations et références bibliographiques prouvent votre sérieux académique et facilitent le repérage de vos sources par le lecteur

Des pistes pour vous guider : citations et références

• Logiciels de gestion bibliographique : Zotero et EndNote
• Guides méthodologiques : voir l’onglet « Rédaction » dans le Guide de recherche en études cinématographiques
• Guide Citer ses sources

Des pistes pour vous aider : droit d'auteur

• Guide sur le droit d'auteur                                                                         

Quelques éléments de communication scientifique : organiser vos recherches

• Créez-vous des alertes dans les bases de données sur ProQuest (voir notre formation Alertes automatisées)
• Utilisez une adresse courriel unique pour vos recherches
• Utilisez un logiciel de gestion bibliographique (voir nos formations sur Zotero et EndNote)
• Créez-vous un carnet de recherche / blogue (voir notre formation Bloguer sur sa recherche) (exemples de carnets de recherche sur le site Hypothèses)

Quelques éléments de communication scientifique : publier un article

Choisissez la bonne revue (spécialité, public-cible, délais de publication, accès libre ou non, etc.) et respectez le protocole de rédaction.

Renseignez-vous sur le mouvement du libre accès à la recherche :

• Inflation du coût des périodiques scientifiques
• Une recherche publique qui génère des profits records chez quelques oligopoles de l'édition (Elsevier, Wiley, Taylor & Francis, etc.)
• Visez de préférence des revues locales ou des revues en libre accès
• Déposez vos publications dans Papyrus, le dépôt institutionnel de l'UdeM, plutôt que dans Academia ou Research Gate
• Consultez notre guide sur le libre accès à la recherche

Quelques éléments de communication scientifique : votre mémoire/thèse

Regardez des mémoires et des thèses en études cinématographiques sur Papyrus  (structure générale, vocabulaire, méthode de citation, références bibliographiques, etc.)

Consultez notre guide « Thèses et mémoires UdeM » (boîte à outils, bonnes pratiques, processus de dépôt, etc.)

Suivez notre formation « Automatiser la mise en forme des mémoires et des thèses : le modèle de document Word »

*** Inscrire « recherche-création » dans la boîte de recherche pour des exemples d'écrits académiques en recherche-création

Participez à une retraite de rédaction « Thèsez-vous? »

Exemple de mémoire en recherche-création : La transformation des stéréotypes féminins dans le cinéma contemporain

La Bibliothèque des lettres et sciences humaines
(pavillon Samuel-Bronfman)

Livres classés de PD à Z = 7e étage
Livres classés de A à PC = 6e étage

Mémoires et thèses UdeM
= 7e étage

Périodiques et journaux = 5e étage

Livres rares et collections spéciales = 4e étage

Dictionnaires et encyclopédies + aide à la recherche
= 2e étage
Films et autres supports : 2e étage (médiathèque)

Emprunt de documents / réserve des profs /
soutien informatique = 1er étage (rez-de-chaussée)

La Bibliothèque des lettres et sciences humaines
(pavillon Samuel-Bronfman)

- Imprimantes
- Numériseurs

- Prêt de portables et de tablettes

- Prêt de fils et d'adaptateurs
- Logiciels (Adobe Pro, Zotero, EndNote, suite Office, suite LibreOffice, etc.)
- Salles de travail et casiers

La Bibliothèque des lettres et sciences humaines
(pavillon Samuel-Bronfman)

Vous pouvez emprunter :

Les documents de la BLSH :
votre carte étudiante

Les documents des autres bibliothèques de l'UdeM :
livraison de documents UdeM

Les documents des autres bibliothèques universitaires du Québec : carte BCI ou prêt entre bibliothèques

Les documents des bibliothèques d'ailleurs :
prêt entre bibliothèques

La Bibliothèque des lettres et sciences humaines
(pavillon Samuel-Bronfman)

Accès à distance aux ressources en ligne

La majorité des ressources électroniques (périodiques, bases de données et données numériques) offertes par les bibliothèques de l'UdeM consistent en des abonnements payants dont l'utilisation est réservée à la communauté universitaire de l'UdeM

Procédure de configuration du proxy sur votre poste de travail personnel : http://www.bib.umontreal.ca/soutien-informatique/Proxy.htm

Ces ressources électroniques sont accessibles :

• sur les ordinateurs du campus;

• par le réseau sans fil UdeM avec cryptage;

• à l'extérieur du campus à l'aide du Proxy.