Числа и дни недели
百
bǎi
Переведите:
128
333
一百四十
五百六十五
千
qiān
千 百 十
Переведите:
一千四百六十二
六千五百四十三
4672
9758
万
wàn
Десятки тысяч + тысячи + сотни + десятки
Переведите:
15019
53999
一百万
六万四千零五
508: 五百〇八
60021: 六万〇二十一
340008: 三十四万〇八
Если между цифрами встречается один или несколько нулей (〇), то они обозначаются только одним символом 〇 (в конце 〇 не пишется).
Также можно встретить и традиционное написание нуля 零
Если же вам встретиться число с несколькими нулями, но которые идут не подряд, то такие нули надо указывать все. Например:
50203 – 五万零二百零三
第
dì
указывает на порядковое значение следующего числительного
第 + число + счетное слово
Переведите:
第二课
我第一次看他
第几？
Я читаю первый текст
Он сказал первое слово
Обозначение годов, месяцев, чисел и дней недели в китайском языке
年
nián
月
yuè
号
hào
При обозначении времени всегда идем от большего к меньшему: год-месяц-число.
При обозначении годов в китайском языке разряды чисел не указываются.
1997 年 = 一九九七年
1656 年 = 一六五六年
Если в году присутствует один или несколько нулей, то вместо него (них) произносится 零 (ноль)
1905 年 = 一九零五年
2009 = 二零零九年
Переведите:
1996 год
1784 год
1256 год
1945 год
Переведите:
2006 год
1704 год
1906 год
1005 год
Как спросить «в каком году»?
(在) 哪一年
Переведите:
В каком году ты ездил в Пекин?
В каком году ты видел этот фильм?
В каком году твой брат купил машину?
В каком году ты пошел в школу?
Месяцы в китайском языке образуются путем присоединения соответствующего числительного (от 1 до 12, по порядковому номеру месяца) к слову 月 yuè - месяц:
Переведите:
一月
五月
Декабрь
Февраль
Какие счетные слова употребляются при обозначении года, месяца, дня недели и т.д.?
При счете, слова 年 (год) и 天 (день) употребляются без счетных слов, например: 十年 – десять лет, 五天 – пять дней, а слова 星期 xīngqī (неделя) и 月 (месяц) со счетным словом 个
三个星期 – три недели
三个月 – три месяца
Если сказать вместо 三个月 – 三月，получится не «три месяца», а март.
Скажите:
Пять лет
Семь недель
Тринадцать месяцев
Ноябрь
星期
xīngqī
Номер дня недели
Исключение - воскресение!
星期日 или 星期天
Переведите:
星期二
周四
Воскресение
Понедельник
周
zhōu
几月几号?
今天星期几?
Вопросы:
Переведите:
В воскресенье вечером я вернусь домой
Какой сейчас год?
23 июня 1993 года
В 2018 я поеду в Китай
Сегодня понедельник или вторник?
В каком году ты купил собаку?
Какого числа в январе ты встретил его?
Год, месяц, день, числа
By Maria Benevolskaya
