家具
马桶 mǎtǒng
镜子
jìngzi
灯
dēng
桌子
zhuōzi
门
mén
床
chuáng
冰箱
bīngxiāng
椅子
yǐzi
沙发
shāfā
打折（扣）
dǎzhékòu
打几折？
有没有折扣？
可以打折吗？
砍价
kǎnjià
他觉得怎么样？
价钱太贵了！
价格太贵了！
他的生活质量怎么样？
高
低
差
肯定
语法点
肯定
Может быть наречием со значением конечно, несомненно（一定）
我们肯定能按时完成工作。
肯定
Может быть прилагательным со значением определенный, точный
可以肯定地说, 一切都会好的
肯定
Может быть прилагательным со значением позитивный, утвердительный, положительный
他的回答是肯定的
流行病
liúxíngbìng
大流行病 мед. пандемия
эпидемия
这是流行音乐
это - попса
распространяться, быть в моде, модный.
Переведите:
Завтра я буду помогать маме делать перестановку.
Цена этого холодильника слишком велика, есть скидка?
Фиолетовый - самый модный цвет этого сезона.
Качество этого товара очень плохое.
顺便
你要去超市，那就顺便买些鸡蛋吧
顺便说说
顺便提一提
Упомянуть мимоходом; к слову.
台
收音机
shōuyīnjī
только, всего лишь; единственно, только и знать, что...
光你一个人 один только ты
光骂人 только и знать, что браниться (ругать других)
光
这只手机真的太贵了。
实在
不是实在
很真的
不真的
实在
她听到的这个消息不是真的(不是实在)。
制冷
zhìlěng
холодопроизводство; холодильный, охлаждение
从制冷室里拿出她的生日蛋糕。
效果
效果让我爸爸满意
她的调查让我们取得美好的效果
无效果
现金
=
见钱
xiànqián
我用现金买了那辆车
信用卡
刷卡
shuākǎ
использовать карту (напр. банковскую или магнитную)
你是刷卡还是付现金（fù）
Переведите:
Ты на кухню? Захвати мне кружку воды.
Он делал эту работу три часа и никакого результата.
Твой багаж действительно очень тяжелый!
Одолжи мне десяток юаней, я забыл наличные.
邀请
收到邀请
邀请你们参加晚会
名词
动词
葡萄
一串葡萄 chuàn
猜一猜葡萄糖是什么？
艺术
艺术家
艺术品
广告
作
小广告是什么？
为商品作广告。
这个人被广告了。
味道
有些古老味道
отдает стариной (переносное значение)
品尝味道
попробовать на вкус (прям. и перен.)
优点
缺点
gèrén pǐnzhì
личные качества
个人品质
请说出你的优点是什么？
实际
语法点
实际
Может быть существительным в значении действительность, реальность.
天气预报不符合实际
实际
Может быть прилагательным в значении конкретный, действительный, фактический.
对实习医生来说实际地参加病人的治疗很有用
实际
上
Может быть наречием в значении
в действительности, на самом деле, фактически.
他们应名是好朋友，实际上好几年没联系
Переведите:
Я получил приглашение позавчера вечером, спасибо!
Сейчас интернет-рекламы так много, наши глаза, конечно, устают.
Откройте окно, в комнате странный запах.
Если ты ответишь положительно (согласишься) - твоя жизнь может измениться!
再说
语法点
再说
Может быть глаголом со значением посмотрим, будет видно.
Используется, когда хотим вернуться к вопросу позже.
小伙子，你觉得我说的行吗？我累了，明天再说吧。
再说
Может быть союзом со значением
к тому же, притом, вдобавок.
我不喜欢他的看法。再说，他的性格不适合我。
考虑
Размышлять, вникать, обдумывать + учесть
考虑事情
вникать в суть дела
我希望你要好好地考虑！ |
可你得考虑考虑 ,你是很有头脑的,用用头脑吧。
标准
нормативный, стандарт, эталон
符合标准
世界上学习英语的人很多，所以英国人习惯学习者的不标准的口音、语法
瑞士的巧克力和手表是标准
ruìshì Швейцария
样子
вид, образ + фасон (одежды)
熊样子
可怕的样子
无聊的样子
还是老样子
你怎么样？
年龄
提高退休年龄
年龄大了
常常听到中国人问年龄时，不说“你多大年纪”，而是问“你属什么。”
浪费
钱
时间
力量
没有时间浪费！
资源
Переведите:
Обдумай еще раз, затем скажешь мне.
Девочки не любят когда их спрашивают о возрасте.
Его взволнованный вид напугал меня.
无论是浪费水、电，还是浪费食品、时间，都是不对的。
Неважно: растрачивать воду, электричество, продукты, время - всё это неправильно.
购物
购物车
购物中心
网上购物不光方便，还有别的好处，一是快，二是便宜，因为很多商品都是厂家直销
chǎngjiā zhíxiāo
продажа напрямую от производителя
尤其
语法点
наречие в особенности, особенно, а именно
晚上的酒吧里充满了大大小小的白领，尤其是周末。
Wǎnshàng de jiǔbā lǐ chōngmǎnle dàdàxiǎoxiǎo de báilǐng, yóuqí shì zhōumò.
现在，网上购物变得越来越流行了，年轻人尤其喜欢在网上买东西，因为在网站上买东西很方便，而且比去商店买便宜。
尤其
特别
Оба могут быть наречиями в особенности.
Расположены во второй части двусложного предложения.
来中国以前，我喜欢运动，特别/尤其是游泳。
尤其
特别
После 尤其 может стоять 是 (а может и нет)
После 特别 обычно ставится 是
今天点的菜味道都不错，特别是这个菜
从那以后我们尤其（是）喜欢春天
尤其
特别
他看上去并没有什么特别好看的地方，但是我还是爱上了
特别 выполняя роль наречия может переводиться как очень, особенно (非常), а 尤其 не может
尤其
特别
特别 в отличие от 尤其 может быть прилагательным в значении
особый, специфический, экстраординарный
对他来说这个东西很特别，是个念心儿
niànxīnr
памятный подарок
受到
收到
青睐
qīnglài
благосклонность, расположение, симпатия
表扬
biǎoyáng
похвала
信
礼物
东西
受到 означает быть пассивной стороной (получить похвалу от учителя).
收到 - значит получить что-то от кого-то другого, например, получить подарок.
任何
любой, какой угодно
他想在任何地方 、任何时间会面，我都会去的。
发生任何事我 都不会觉得奇怪。任何事情都是可能的。
寄
钱
信
东西
我在长城上照了很多相，我要把这些照片寄给爸爸妈妈，告诉他们，他们的女儿今天终于到了世界上最伟大的地方，中国的万里长城！
对。。。来说
语法点
что касается (кого-либо)....
就是最简单的英文字的发音对她来说也是困难的。
对我来说，这个 工作实在太辛苦了。
4HSK .5
By Maria Benevolskaya
