How to manage translations

Ulrich Pogson

Ulrich Pogson

Work @

@grapplerulrich

ulrich.pogson.ch

Internationalisation i18n


!important

Always follow i18n best practices

Making POTs

Managing Translations by email

Emailing translation files

  • Unable to track progress and changes
  • No proofreading/validation by other translators
  • No collaboration between translators
  • Install extra software
  • No shared translation database

Online Translation MANAGEMENT

Online Translation Management


 

  • HTML tags
  • Variables
  • Spaces
  • Track changes
  • Google Translate

Update

Run Translations


Questions?


@grapplerulrich // ulrich.pogson.ch // ulrich@pogson.ch 

How to manage translations

By Ulrich Pogson

Made with Slides.com

How to manage translations

  • 1,918

More from Ulrich Pogson