Discours direct - indirect
Discours direct
Les paroles comme elles sont dites, maintenant.
« Il y a cent ans, un grand Américain, dans l'ombre symbolique duquel nous nous tenons aujourd’hui, a signé la Proclamation d'Émancipation. »
"Je fais le rêve qu'un jour cette nation se lèvera [...]"
« [La signature de la Constitution et de la Déclaration d'Indépendance] était la promesse que chacun [...] serait assuré de son droit inaliénable à la vie, à la liberté et à la quête du bonheur. »
« Nous ne sommes pas satisfaits et nous ne serons satisfaits que le jour où la justice se déversera comme un torrent ... »
Le 28 août 1963
Ref présent :
Discours direct - indirect
Discours direct
Les paroles comme elles sont dites, maintenant.
« Il y a cent ans, un grand Américain, dans l'ombre symbolique duquel nous nous tenons aujourd’hui, a signé la Proclamation d'Émancipation. »
"Je fais le rêve qu'un jour cette nation se lèvera [...]"
« [La signature de Constitution et la Déclaration d'Indépendance] était la promesse que chacun [...] serait assuré de son droit inaliénable à la vie, à la liberté et à la quête du bonheur. »
« Nous ne sommes pas satisfaits et nous ne serons satisfaits que le jour où la justice se déversera comme un torrent ... »
Le 28 août 1963
Ref présent :
Discours direct - indirect
Discours direct
Les paroles comme elles ont été dites, ce jour là.
Martin Luther King a déclaré :
« Il y a cent ans, un grand Américain, dans l'ombre symbolique duquel nous nous tenons aujourd’hui, a signé la Proclamation d'Émancipation. »
"Je fais le rêve qu'un jour cette nation se lèvera [...]"
« [La signature de la Constitution et de la Déclaration d'Indépendance] était la promesse que chacun [...] serait assuré de son droit inaliénable à la vie, à la liberté et à la quête du bonheur. »
« Nous ne sommes pas satisfaits et nous ne serons satisfaits que le jour où la justice se déversera comme un torrent ... »
Discours direct - indirect
Discours direct
Les paroles comme elles ont été dites, ce jour là.
Martin Luther King a déclaré :
Réf passé 1 / maintenant
Le 28 août 1963
« Il y a cent ans, un grand Américain, dans l'ombre symbolique duquel nous nous tenons aujourd’hui, a signé la Proclamation d'Émancipation. »
"Je fais le rêve qu'un jour cette nation se lèvera [...]"
« [La signature de Constitution et la Déclaration d'Indépendance] était la promesse que chacun [...] serait assuré de son droit inaliénable à la vie, à la liberté et à la quête du bonheur. »
« Nous ne sommes pas satisfaits et nous ne serons satisfaits que le jour où la justice se déversera comme un torrent ... »
Maintenant
Ref présent 1 :
Le 28 août 1963
Ref présent 2 :
Discours direct - indirect
Discours direct
Les paroles comme elles ont été dites, ce jour là.
Martin Luther King déclara :
Réf passé 1 / maintenant
Le 28 août 1963
« Il y a cent ans, un grand Américain, dans l'ombre symbolique duquel nous nous tenons aujourd’hui, a signé la Proclamation d'Émancipation. »
"Je fais le rêve qu'un jour cette nation se lèvera [...]"
« [La signature de Constitution et la Déclaration d'Indépendance] était la promesse que chacun [...] serait assuré de son droit inaliénable à la vie, à la liberté et à la quête du bonheur. »
« Nous ne sommes pas satisfaits et nous ne serons satisfaits que le jour où la justice se déversera comme un torrent ... »
Maintenant
Ref présent 1 :
Le 28 août 1963
Ref présent 2 :
Discours direct - indirect
Discours direct - indirect
Discours indirect
Les paroles redites par un narrateur.
que cent ans auparavant, un grand Américain, dans l'ombre symbolique duquel ils se tenaient ce jour là,
avait signé la Proclamation d'Émancipation.
qu'il faisait le rêve qu'un jour sa nation se lèverait [...]
que [La signature de Constitution et la Déclaration d'Indépendance] était la promesse que chacun [...] serait assuré de son droit inaliénable à la vie, à la liberté et à la quête du bonheur.
que le peuple n'était pas satisfait et qu'il ne serait satisfait que le jour où la justice se déverserait comme un torrent ... »
Martin Luther King déclara
Réf passé 1 / maintenant
Le 28 août 1963
Maintenant
Ref présent 1 :
Discours direct et indirect
By elno99
Discours direct et indirect
Les règles de formation
