Cuando quieras puedes hacer click en la flecha

LAS TRES MARÍAS,

 

 

es un proyecto de creación que a través de una investigación  sonora da volumen y presencia a actos de violencia que habitualmente no se oyen y quedan en lo que determinamos como inaudible.

 

 

LAS TRES MARÍAS,

es una trilogía compuesta por  tres piezas cortas escritas por Tennessee Williams y reescritas por Carla Zúñiga, Daniela Schälchli, Manuela Infante y Juan Peragallo que muestran, a través de un tratamiento escénico-sonoro,  distintas situaciones  maltrato al genero femenino:

 

   María, a partir de La habitación oscura.

 

   María N° 2, a partir de Háblame como la lluvia...

 

   María III, a partir de Lo que no se dice.

MARÍA,

 

 

 

 

 

 

a partir de LaHabitación oscura

María es una niña-mujer que ha sido encerrada por su alguien de su familia, en esta situación ha desarrollado un estar en el oír, pues a través de la acción de escuchar ha podido relacionarse con lo que esta allá afuera.

 

Es por esto que el tratamiento escénico de MARÍA se desarrolla a través de una creación escénico-sonora donde se invita a acercarse a la realidad su protagonista

MARÍA,

tuvo su estreno presencial

en octubre 2021 en el Centro GAM.

 

Haz click sobre los títulos para leer los artículos de prensa o revistas especializadas.

Dramaturgia / Carla Zúñiga

Diseño sonoro / Daniel Marabolí

Musicalización / Alejandro Miranda

Elenco / Natalia Valladares, Ma José Parga,

Coca Miranda y Agustín Sanhueza

Vestuario / Loreto Monsalve

Escenografía / Gabriela Torrejón

Iluminación / Andrés Poirot

Producción / Almendra Ovalle

Dirección / Juan Peragallo

MARÍA Nº2,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a partir de la Háblame como la lluvia y déjame escuchar

Si su primera etapa la presente investigación escénico-sonóra dió volumen y presencia a una situación de encierro de una menor de edad al interior de su casa, ahora en esta segunda instancia el proyecto se enfoca en dar volumen al ejercicio de violencia que sufren algunas mujeres en su relación conyugal.

MARIA Nº2, es un proyecto escénico sonoro que busca dar continuidad al proceso de creación e investigación de MARÍA.  

 

Es por esto que la reescritura dramaturgica toma como referente Háblame como la lluvia y   dejame escuchar...

 

 

 

 

 

 

 

La continuidad en lo sonoro esta relacionada con el concepto de escucha que propio texto desarrolla.

Elenco / Natalia Valladares y Cristián Carvajal

 

Diseño sonoro / Daniel Marabolí

 

Diseño escénico / Andrés Poirot e Ismael Valenzuela

 

Dramaturgia / Juan Peragallo y Manuela Infante

 

Producción / Almendra Ovalle

 

Dirección / Juan Peragallo

 

MARÍA III,

 

 

 

 

 

 

a partir de Lo que no se dice

Maria III; es una investigación sonora que da volumen a una relación entre una trabajadora domestica y su patrona. En este caso se pone en escena la situación de un abuso llevado a cabo por el mismo genero. Es una invitación observar las practicas patriarcales desde y hacia la mujer.

Es por eso que se toma en esta ocasión la obra "Lo que no se dice" de Tennessee Williams.

En este caso, el tratamiento sonoro apoya acentúa y desarrolla el concepto del silencio, de todo aquello que no suena o no se oye con facilidad. El sonido de lo secreto, de lo que no se dice pero que está presente.

Elenco / Natalia Valladares y Catalina Saavedra

 

Diseño sonoro / Daniel Marabolí

 

Diseño escénico / Andrés Poirot e Ismael Valenzuela

 

Dramaturgia / Daniela SchälChli y Juan Peragallo

 

Producción / Almendra Ovalle

 

Dirección / Juan Peragallo

 

La idea es poder presentar Las tres MARÍAS en una misma temporada. Como una obra en tres partes. Como la disección de un cuerpo compuesto por tres partes distintas que también son autónomas.

La primera parte de esta trilogía, la obra MARÍA, ya es un producto artístico por lo tanto para poder completar este proyecto se requiere del desarrollo de los procesos de creación y producción de MARÍA Nº2 y MARÍA III. El periodo que se proyecta para estas dos piezas cortas es: Comenzar su trabajo de pre-producción y trabajo dramatúrgico en octubre 2022, e iniciar los ensayos en marzo 2023 de MARÍA Nº2 y en Agosto para  MARÍA III.

Se podrían estrenar por separado y además juntas, o solo juntas. Estamos disponibles a acordar en conjunto con GAM la definición del formato de presentación, en relación a la mejor estrategia comunicacional y que impacte en el o los públicos que el Centro Cultural ve como posibles.

Se solicita para las funciones alguna de las salas N1, N2, B1, B2.

Para la producción de este proyecto se requieren de 20.000.000.- (para las 2 obras)

LAS TRES MARÍAS

By juanperagallo

LAS TRES MARÍAS

Dossier María

  • 71