Karina Rodríguez
Estudiante de Diseño de Medios Interactivos
palimpsestos
Literatura en Segundo Grado
Viviana Benavides Parra
Karina Rodríguez Vera
CTS: De Zombies, Twitteros y Dreamers
Gérard Genette (París, 1930)
Teórico francés de literatura y poética.
Creador de la Narratología.
Principal crítico del análisis estructural
y teoría de las formas literarias.
Publico en 1980 Introduction à l´architexte (Introduccion
al architexto).
En 1982 Palimpsestes (Palimpsestos).
Title
Tesis
Ampliar los tipos de relaciones que afectan la literatura, relación entre dos o más textos, definiendo la transtextualidad o transcendencia textual del texto, en la cual reconoce cinco tipos: Intertextualidad, Paratextualidad, Metatextualidad, Architextualidad, y la Hipertextualidad. Concentrándose más en la última.
OBJETIVOS
-
“establecer una (nueva) lista de relaciones” de la
transtextualidad, dado que esta sobre pasa e incluye algunos tipos más de relaciones
transtextuales.
- Interpretar la Hipertextualidad como un tipo de transtextualidad, en donde la define como un texto derivado de otro texto por transformación simple o indirecta.
-
Derivar
la Hipertextualidad de la trasformación y
de la imitación. Definiendo la imitación también como una trasformación pero indirecta.
Argumentos
- " La transtextualidad sobrepasa ahora e incluye la architextualidad y algunos tipos más de relaciones transtextuales"
-
"Se trata de lo que yo rebautizo de ahora en adelante hipertextualidad. Entiendo por ello toda relación que une un texto B (que llamaré hipertexto) a un texto anterior A (al que llamaré hipotexto 12) en el que se injerta de una manera que no es la del comentario."
- "Llamo, pues, hipertexto a todo texto derivado de un texto anterior por transformación simple (diremos en adelante transformación sin más) o por transformación indirecta, diremos imitación. "
TRANSTEXTUALIDAD
También llamado transcendencia textual inicialmente Genette la define como «todo lo que pone al texto en relación, manifiesta o secreta, con otros textos»
Intertextualidad
-
Explorado por Julia Kristeva.
-
Relación de copresencia entre dos o más textos. La
presencia de un texto en otro.
-
La cita, el plagio, alusión.
TRANSTEXTUALIDAD
Paratextualidad
-
Relación que un texto mantiene con otros textos.
- Título, subtítulo, intertítulos, prefacios, epílogos,
advertencias, prólogos.
- Notas al margen, notas al pie, finales, etc.
TRANSTEXTUALIDAD
MetaTEXTUALIDad
-
Relación
de un texto con otro sin citar, es una relación crítica denominada «comentario»
TRANSTEXTUALIDAD
ArchiTEXTUALIDAD
-
Conjunto de categorías generales en las que se engloban
los textos.
-
Articula una mención Paratextual.
- Todas las obras son Hipertextuales.
TRANSTEXTUALIDAD
HiperTEXTUALIDAD
-
Relación entre dos textos, siendo en texto anterior un
Hipotexto.
-
No se habla del texto A sin que exista el texto B, pero
no es un comentario.
Hipertextualidad
Deriva de la TRASFORMACIÓN (TRASFORMACIÓN directa)
"tal que B no hable en absoluto de A, pero que no podría existir sin A"
Parodia, travestimiento, transposicion.
La Eneida y Ulysse: La Odisea
HIPERTEXTUALIDAD
DERIVA DE LA IMITACIÓN (TRASFORMACIÓN inDIRECTA)
"Exige la construcción previa de un modelo de competencia genérica"
Pastiche, caricatura, Continuación
Conclusión
Conclusión Autor
- Nos queda claro que existe un texto original llamado Hipotexto del cual deriva otro llamado Hipertexto; el que nos llega a nosotros, los lectores, es el texto derivado o hipertexto. El hipotexto está presente sólo implícitamente, lo que permitiría deducir que un texto siempre está basándose o está en el interior de otro texto con o sin reconocimiento del mismo. Entonces, no hay obra literaria que no evoque otra, es decir que todas las obras son hipertextuales.
-
Las diversas formas de transtextualidad son, a la vez aspectos de toda textualidad y, en importancia y grados diversos, clases de textos.
CONCLUSIÓN Propia
-
Sabemos ahora todos los elementos o tipos que afectan a
un texto y como de una forma muy inconsciente muchas veces hicimos uso de esto
pero sin saber precisamente el nombre de cada uno o como afecta el texto.
preguntas
- ¿Esta la Hipertextualidad presente hoy en día a través de los medios digitales o las nuevas tecnologías? ¿puede usted dar ejemplos concisos donde esto esté presente?
-
¿Considera que literatura hipertextual viene a ser en
cierta parte o completamente lo mismo que literatura hipermedial (texto +
imagen, o texto + sonido, o texto + imagen + sonido)?
Title
Gracias
Title
Title
Palimpsestos
By Karina Rodríguez
Palimpsestos
Exposición de Electiva CTS: De Zombies, Twitteros y Dreamers.
