Bibliographie de la mallette

Ouvrages de référence sur la langue poitevine-saintongeaise

Grammaire du poitevin-saintongeais, Michel Gautier, Éditions La Geste, La Crèche, 2021 ;

Dictionnaire du poitevin-saintongeais, Vianney Piveteau, Geste éditions, 1996 ; Version en ligne ;

Écri z-ou de maeme – Orthographe du poitevin-saintongeais, Commission Parlanjhe de l’UPCP-Métive, Arentèle, La Roche sur Yon ;

Documentation linguistique

Cadre européen commun de référence pour les langues : apprendre, enseigner, évaluer, Conseil de l'Europe ;

Les niveaux du CECR, Conseil de l'Europe ;

Référentiel et test de positionnement pour le français langue étrangère et seconde, Lire et écrire ;

Entre langue et culture

Cultures et lexicultures. Pour une approche dictionnairique de la culture partagée, In : "Cahiers d'Études Hispaniques Médiévales", pp. 325-341. Robert Galisson ;

Negotiating acceptance : a sociocultural analysis of second language users' constructions of speakrhood in Cherokee Nation - Language Revitalisation, Candessa Tehee, p.58 (échelle de compétences linguistiques) ;

Pour réaliser un web-documentaire

Le webdocumentaire : une opportunité pédagogique pour l’éducation critique aux médias ?, Muriel BEASSE et Najoua MOHIB ;

Manuel d’utilisation du logiciel Klynt ;

Site web officiel du logiciel Klynt

Création d’exercices interactifs

H5P : un outil pour ludifier les apprentissages, Catherine Rhéaume ;

H5P – Create and Share Rich HTML5 Content and Applications ;

Logiciel Lumi pour la création d'exercices en ligne H5P ;

Pour animer un atelier

Parlanjhe en sms - atelier participatif de découverte niveau très débutant, UPCP-Métive, 2022 ;

Exercice d'auto-évaluation : Niveaux d'habileté en poitevin-saintongeais, UPCP-Métive, 2022 ;

Objet comme support d’histoires

Raconter avec des objets, Jean Donagan, Edisud, Aix-en-Provence, 2001 ;

Comment stimuler son imagination

Pensée sauvage, Claude Lévi-Strauss, Pocket, 1990 ;

Qu'est-ce que l'acte de création? par Gilles Deleuze.

Grammaire de l'imagination, Gianni Rodari, Rue du Monde, 1997 ;