活跃的定义

❎ 流量

❎ 编辑选择

❎ 文章越多越好

✅ 活跃用户

✅ 内容分发

✅ 文章要个性化

作者

内容库存

内容分发

读者/活跃用户

技术社区

❎ 同性交友平台（😛）

❎ 科技媒体

❎ 博客平台

✅ 聚焦于开发者群体

✅ 开发者关心

✅ 开发者需要

juejin.im

我们将 80% 的力量用在内容分发的效率上

4.82M

Free & Open

Free Software

GNU Project @Richard Stallman

Linux @Linus Torvalds

Apache

Netscape

Open Source

Mozilla

---

StackOverflow

GitHub

Hacker News

3 Questions

• 最终的目标？

• 合作的方法准则？

• 如何使用？

开源模式=统一的目标+合作规则+产出使用权限

2015年11月由掘金组织成立

超过500人参与贡献

掘金计划的开源模式

统一的目标

为中国开发者提供优质翻译质量的最新的英文技术文章

合作规则

完善流程：申请成为译者、发布、翻译认领、翻译、校对认领、校对、错误复查 ...

产出使用权限

归于掘金产品、合作伙伴、作者的使用权限声明

译者管理

1. 由浅入深地了解作者能力
2. 强调规则的重要性
3. 译者帮助你完善规则
4. 坚定地执行规则
5. 建立文化

合作伙伴

GraphQL.cn

TensorFlow

沪江

Google 中国

Neo 区块链

欢迎更多的人参与到掘金翻译计划中

https://github.com/xitu/gold-miner

申请链接

Thanks

ming@xitu.io