




ALLE SIND WILLKOMMEN
Teil 2
Informationen im wannseeFORUM
für alle verständlich machen





WAS
FÜR WEN?
Workshop für Mitarbeitende des
Wannsee FORUM
- aus unterschiedlichen Bereichen -





Wie finden sich ALLE Gäste bei uns zurecht?
Wir stellen Infos zum Anhören her.
Wie können wir Gäste am Besten informieren?
WAS SIND
UNSERE ZIELE?
Besser werden:





Wilkommen im barrierearmen Soundstudio und Audiolabor!






VON WEM?
Christine
& Robert
zusammen mit Annette





ABLAUF WORKSHOP
Austausch: wie können weitere Audio-Infos gut hergestellt werden
Informationen als Audio (Ton) herstellen - 8 Orte
Noch mal erinnern: warum Informationen für alle gut
gemacht sein müssen.
Kennenlernen









GUT MITEINANDER
Christine, Robert & Annette sind für euch da - einfach fragen
jede Person ist Expert:in
für ihren Bereich
es gilt unsere Respekt Charta
jede Person achtet auf
ihre Bedürfnisse









EINCHECKEN

Los geht's






Wie sind wir hier?
Erfinde ein Geräusch - nur mit deinem Körper (3 Fragen / 3 Runden)
- Wie bist du heute in den Tag gekommen?
- Welche Erwartung / Gefühle hast du zu unserem Workshop heute?
- Mit welchem Gefühl willst du hier rausgehen?






Wer ist hier?
Schnelle Vorstellungsrunde
# Name
# meine Rolle/Aufgaben für das WannseeForum
# meine Superkraft (z.B. Hobbies, Sprachen, irgendwas mit Medien, ...)
# ich und Audio/Zuhören (z.B. Lieblingsgeräusche, Podcasts, ...)





THEMA
Einführung ins






Wer war beim letzten Workshop dabei?
Was ist hängen geblieben?





In welchen Bereichen
gibt es Barrieren?
Sinneseinschränkungen

Sehbehinderung
Blindheit

Hörein-
schränkungen
Gehörlosigkeit

Sprachhindernisse
Körperlich
Diskriminierung /
Ausgrenzung
undeutliche Sprache
Gehen / Mobilität
Größe
Einschränkungen


Alter
Herkunft
Sexuelle
Orientierung
Religion
Einschränkungen
Behinderungen
Krankheit

Aussehen
Fähigkeiten
Fremdsprache
komplizierte Sprache
Leseschwierigkeiten
Chaos im Kopf
Neurodiversität
ADHS
Konzentrations-schwäche





Warum ist es wichtig, dass das Wannsee Forum möglichst wenig Barrieren hat ?
?





Das Wannsee Forum ein Ort für alle - warum?
möglichst
wenig Barrieren
Unterschiedliche Bedürfnisse werden berücksichtigt
alle fühlen
sich wohl
gemeinsame
Regeln
gute Bedingungen
um gut zu lernen
guter Lernort






Das Wannsee Forum ein Ort für alle - warum?
Politische
Bildung
Beispiel für gutes Zusammenleben in der Gesellschaft
Unterschiedliche Perspektiven berücksichtigen
Demokratie & Grundgesetzt vermitteln
Bildungsort mit besonderem Auftrag:
Gesetze
einhalten!






Gemeinsam
Barrieren abbauen
Seminarbetrieb
Leitung
Verwaltung
Küche
Rezeption
Haustechnik

Besucher*innen
Jungendbeirat





Was kann man gegen Barrieren tun?
?





Mit Audioformaten
gegen Barrieren ...
Sinneseinschränkungen

Sehbehinderung
Blindheit

Hörein-
schränkungen
Gehörlosigkeit

Sprachhindernisse
Körperlich
Diskriminierung /
Ausgrenzung
undeutliche Sprache
Gehen / Mobilität
Größe
Einschränkungen


Alter
Herkunft
Sexuelle
Orientierung
Religion
Einschränkungen
Behinderungen
Krankheit

Aussehen
Fähigkeiten
Fremdsprache
komplizierte Sprache
Leseschwierigkeiten
Chaos im Kopf
Neurodiversität
ADHS
Konzentrations-schwäche





PADLET
Unsere Arbeitsumgebung






PRAXISTEIL
Ortsinfos als Audio






Informationen & Orte im wannseeFORUM
- Eingangsbereich außen oder “Stele”
- Speisesaal
- Lageplan (noch nicht in Schaukasten) kommt in Atrium und Landhaus, extra Rahmen
- Eingangsbereich Atrium
- jugendBEIRATs-Rahmen
- Foyer Landhaus (mit Bücherecke,Toilette und Postkartengrüßen)
- Landhaus-Raum/Flur mit Mülltrennung und Automaten
- Schild Information (aktuell “Empfang” im Foyer (Glastür) und an der Rezeption





AUFGABE
Bildet ein Team aus 2 Personen

entwickelt eine Sprachinformation zum Anhören
zieht ein Los - "euer Ort"
schaut euch den Ort an
gebt die Datei bei uns ab (Foyer)






Welche Gruppe möchte sich mit den besonderen Bedarfen blinder Menschen beschäftigen (Check-Liste)
Macht die Informationen vor allem für Personen, die lieber zuhören
statt lesen.






Lasst euren Ideen freien Lauf.
Hört euch gegenseitig zu und diskutiert.
Macht euch Notizen.






Dieser Schritt ist auch für spätere Audioproduktionen gedacht .
Heute muss alles eher schnell gehen - achtet auf die Zeit.
Bringt die Hinweise in eine gute Reihenfolge.






Einfache Sprache bedeutet:
- kurze Sätze
- keine Fremdwörter
- auf den Punkt.
Orientiert euch auch an der
Check-Liste im Padlet





Geschriebene Sprache funktioniert anders als gesprochene Sprache - probiert aus!






Findet vielleicht eine Person, der ihr den Text einmal laut vorlest ...
Oder einen Chatbot ...?













Apps zum Aufnehmen von Sprachmemos gibt es auf fast allen Handys.
Auch Sprachnachrichten sind ok.
Testet wenn möglich mit einem externen Mikro.






Achtet auf deutliche Aussprache, macht euch aber auch nicht zu viele Gedanken.
Es muss nicht perfekt sein!






Schneiden könnt ihr auf eurem Smartphone oder an den Tablets.
Entweder direkt in der Recorder-Aufnahme (Sprachmemo).
Wer etwas mehr machen möchte, nimmt Audacity.






Geht auch noch mal zu dem Ort, für den ihr den Audiohinweis erstellt habt.






Aus guten eingesprochenen Texten können auch gute Lesetexte werden!













Hier geht's zum Ordner!







Ihr könnt natürlich auch direkt zu uns kommen heute ;-)
Ihr findet uns im Foyer!






Sichtbarkeit für eure Audiohinweise auf der Webseite!






Sichtbarkeit für eure Audiohinweise auf der Webseite!






Wir feiern uns heute natürlich auch gegenseitig!







FRAGEN & ANTWORTEN
Zwischen-Check





Wir hören uns 2-3 Ergebnisse an
und tauschen uns aus:
- guter Sound (akkustisch)
- Infos verständlich / nachvollziehbar
- barrierearm (leichte Sprache keine Fremdwörter/ englisch)
Fragen an euch:
- was war schwierig
- worauf wollt ihr hinweisen?
Eure Fragen - unsere Antworten :-)
Zwischen-Check





AUSBLICK
Mehr Audiohinweise für das wannseeFORUM!





Wie kann der Produktionsprozess von heute auch nach unserem Workshop weiter durchgeführt werden?
Wie gelingt es diese lange Aufgabenliste in euren Arbeitsalltag
zu bringen?
Oder auch weitere Kolleg*innen für Audio-Infos zu begeistern?
Hilfreich:
Klare Abfolge der Schritte
Klare Verantwortlichkeiten











WAS IST NOCH MÖGLICH?
Bar
Check-In / Check-out im Zimmer
Kanuverleih
Hörspielproduktion in Seminaren
spezifische Infos zum eigenen Seminar
Geschichte des Hauses als Audio-Geschichte - Minihörbuch
Audio-Walk Timline
Feuerstelle
Respekt-Charta als Audio
Infos vom Hausrundgang (z.B. Decken für draußen)
Werkstatt-Konzept
Partizipatives Format - Audio-Gästebuch
Stiftungsgeschichte
Ralley / Onboarding
Musik-Tracks & Podcasts von Jugendlichen sichtbar machen
ätere Menschen einbinden (Kuratorium) - vielleicht als Sprecher*innen
WETEK fragen wegen Audioinfos für blinde Menschen





ABSCHLUSS
Rundgang & zuhören & feiern










OER
Wir geben diese Präsentation zur Nachnutzung und Anpassung und unter der Creative Commons Lizenz CC-BY-SA 4.0 als Open Educational Resource frei.
Ihr dürft sie wiederverwenden, zeigen, bearbeiten und anpassen. Bitte passt die Slides auf Euer CI an, nennt unsere Namen und achtet bei der Weitergabe darauf, dass auch Euer Werk mit derselben Lizenz versehen ist.
ICONS
Alle Icons sind von der wunderbaren NOUN COLLECTION unter einer roality free licence.
KONTAKT
Wir freuen uns, wenn ihr bei Interesse am Thema und unserer Expertise auf uns zu kommt.
Robert Behrendt - textungen.de
Christine Kolbe - klugekonzepte.org
Copyright

Alle sind willkommen_Teil2_Wannsee_Forum-2026
By CHRISTINE KOLBE \\ KLUGEKONZEPTE
Alle sind willkommen_Teil2_Wannsee_Forum-2026
- 28