Tiziana Mancinelli
Corso di Iformatica per gli studi umanistici 2018
<TEI>
Text Encoding Initiative
</TEI>
OBIETTIVI DELLA LEZIONE:
- Creare uno SCHEMA
- Avere chiaro la struttura base dei testi con lo SCHEMA TEI
- Visualizzare il file con fogli di stile XSLT già compilati da
- La dichiarazione XML
- La dichiarazione del Namespace
- L'elemento root del documento stesso
- Altri elementi e attributi
- La dichiarazione XML
Un documento XML deve cominciare con una dichiarazione XML che ha tre funzioni:
- Specifica che il documento è XML
- Specifica che versione standard XML segue
- Specifica la codifica che il documento utilizza
<?xml version="1.0" ?>
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
Di default, e raccomandato, è la codifica ‘UTF-8’ (Unicode)
- Namespace declaration
Tutti i documenti TEI hanno una dichiarazione all'interno del namespace TEI:
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
</TEI>
I documenti TEI possono includere differenti namespace.
xmlns:math="http://www.mathml.org">
<p>...<math:expr>...</math:expr>...</p>...</TEI>
The xml namespace is used by the TEI for global attributes
@xml:id and @xml:lang
- Namespace declaration
Tutti i documenti TEI hanno una dichiarazione all'interno del namespace TEI:
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> ...
</TEI>
- Una dichiarazione TEI viene associata a un un naspace che è un prefisso con una URI esterna - che è un identificatore.
- Per default il naspace può essere usato xmlns
- Gli altri namespace devono avere prefisso dichiarato
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
Namespace declaration
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:math="http://www.mathml.org">
<p></p>
</TEI>
The
@xml
- DTD Document Type Definition
In qualche documento XML puoi trovare la dichiarazione "Document Type”. Il documento inizia:
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE greeting SYSTEM "greeting.dtd []">
La DTD è uno dei modi per associare il documento con lo SCHEMA
Si possono utilizzare quello della W3C o RELAX NG a questo fine
Il subset della DTD è usato per fornire dichiarazioni all'interno di uno schema - per esempio per file esterni.
- DTD Document Type Definition
Il subset della DTD può essere interno, esterno o entrambi.
Le DTDs sono cosiderate old-fashioned – lo schema RELAX NG sono più utilizzati.
Che cos'è uno Schema XML?
Uno Schema XML descrive una struttura di un documento XML.
- Permette di descrivere facilmente il contenuto del documento
- Valida facilmente la correttezza dei dati
- Facilmente si descrivono le caratteristiche di un elemento
Che cos'è uno Schema XML?
XML Document
SCHEMA XML
Quale schema per TEI?
Ricapitolando
XML Document
SCHEMA XML
XSLT *
* (EXtensible Stylesheet Language trasformazione del documento in altri formati)
Output
Ricapitolando
XML Document
SCHEMA XML
XSLT *
* (EXtensible Stylesheet Language trasformazione del documento in altri formati)
HTML
esercizi
I testi teatrali
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<div n="1">
<head>SCENE I. On a ship at sea: a tempestuous noise of thunder and lightning heard.</head>
<stage>Enter a Master and a Boatswain</stage>
<sp>
<speaker>Master</speaker>
<ab>Boatswain!</ab>
</sp>
<sp>
<speaker>Boatswain</speaker>
<ab>Here, master: what cheer?</ab>
</sp>
<sp>
<speaker>Master</speaker>
<ab>Good, speak to the mariners: fall to't, yarely,</ab>
<ab>or we run ourselves aground: bestir, bestir.</ab>
</sp>
<stage>Exit</stage> [...]
</div>I testi teatrali
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<div n="1">
<!-- L'elemento root -->
</div>I testi teatrali
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<head>SCENE I. On a ship at sea: a tempestuous noise of thunder and lightning
heard.</head>I testi teatrali
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<stage>Enter a Master and a Boatswain</stage>
<sp>
<speaker>Master</speaker>
<ab>Boatswain!</ab>
</sp>I testi teatrali
<div>
<head>
<stage>
<sp>
<speaker>
<ab>
Trova l'e(o)rrore!
Text
<seg>some text</seg>
<seg> <foo>some</foo> <bar>text</bar> </seg>
<seg> <foo>some <bar></foo>text</bar> </seg>
<seg type="text">some text</seg>
<seg type='text'>some text</seg>
<seg type=text>some text</seg>
<seg type="text"> some text <seg/>
<seg type="text"> some text<gap/> </seg>
<seg type="text">some text</Seg>
<seg type="text">some text</Seg type="text">Quando parliamo di oggetto digitale ci riferiamo a qualcosa di molto preciso anche se non ancora ufficialmente formalizzato e quindi unicamente definito.
Principalmente oggetto digitale è associazione del dato, la fonte primaria nelle sue (potenzialmente) varie manifestazioni, e del metadato, le informazioni su quella fonte finalizzate alla sua descrizione, gestione e reperimento.
Gli oggetti digitali siano preservati è necessario che vengano realizzati utilizzando sistemi formali, standardizzati e portabili.
File portabili, quindi, cioè leggibili da piattaforme hardware e software diverse, ma anche file che possano garantire l'interoperabilità, cioè che possano essere scambiati fra sistemi eterogenei in grado di comprenderne la struttura, ed eventualmente la semantica.
-
Che cos'è allora TEI?
creato per facilitare lo scambio e la circolazione delle richerche tra i ricercatori di tutto il mondo. La TEI (Text Encoding Initiative) è stata creata nel 1986, prima che nascesse il Web (quindi esiste da più di 30 anni) e provvede a fornire alcune linee guida alle persone che imparano ad usarla.
-
Che cos'è allora TEI?
E sapete cosa? Ci sono più di 500 elementi, abbastanza per soddisfare i bisogni della maggior parte dei ricercatori in tutto il mondo.
-
A che cosa serve la TEI?
Serve per scambiare dei dati, è indipendente da qualsiasi piattaforma
e può adattarsi ai nuovi strumenti perché è scritta in XML;
di conseguenza, se qualcuno inventa un nuovo strumento e usa l'XML, questo sarà compatibile con TEI.
12/12, ore 8.30-10.10 in aula 2.1;
19/12, ore 8.30-10.10 in aula 2.1.
SCHEMA-Namespace-Visualizzazione
By Tiziana Mancinelli
